231 lines
14 KiB
JSON
231 lines
14 KiB
JSON
{
|
|
"alarm_AbnormalGridVoltage": "Tensione di rete anomala",
|
|
"alarm_AbnormalGridFrequency": "Frequenza di rete anomala",
|
|
"alarm_InvertedSequenceOfGridVoltage": "Sequenza di fase invertita",
|
|
"alarm_GridVoltagePhaseLoss": "Mancanza di fase rete",
|
|
"alarm_AbnormalGridCurrent": "Corrente di rete anomala",
|
|
"alarm_AbnormalOutputVoltage": "Tensione di uscita anomala",
|
|
"alarm_AbnormalOutputFrequency": "Frequenza di uscita anomala",
|
|
"alarm_AbnormalNullLine": "Linea neutra anomala",
|
|
"alarm_AbnormalOffGridOutputVoltage": "Tensione di uscita in standby anomala",
|
|
"alarm_ExcessivelyHighAmbientTemperature": "Temperatura ambientale troppo alta",
|
|
"alarm_ExcessiveRadiatorTemperature": "Temperatura radiatore troppo alta",
|
|
"alarm_PcbOvertemperature": "Scheda elettronica troppo calda",
|
|
"alarm_DcConverterOvertemperature": "Sovratemperatura convertitore DC",
|
|
"alarm_InverterOvertemperatureAlarm": "Allarme surriscaldamento inverter",
|
|
"alarm_InverterOvertemperature": "Surriscaldamento inverter",
|
|
"alarm_DcConverterOvertemperatureAlarm": "Allarme sovratemperatura convertitore DC",
|
|
"alarm_InsulationFault": "Guasto isolamento",
|
|
"alarm_LeakageProtectionFault": "Guasto protezione dispersione",
|
|
"alarm_AbnormalLeakageSelfCheck": "Autocontrollo perdite anomalo",
|
|
"alarm_PoorGrounding": "Messa a terra insufficiente",
|
|
"alarm_FanFault": "Guasto ventilatore",
|
|
"alarm_AuxiliaryPowerFault": "Guasto Alimentazione Ausiliaria",
|
|
"alarm_ModelCapacityFault": "Guasto Configurazione Modello",
|
|
"alarm_AbnormalLightningArrester": "Parasurtense Anomalo",
|
|
"alarm_IslandProtection": "Protezione Isola",
|
|
"alarm_Battery1NotConnected": "Batteria 1 Non Connessa",
|
|
"alarm_Battery1Overvoltage": "Batteria 1 Sovratensione",
|
|
"alarm_Battery1Undervoltage": "Batteria 1 sottotensione",
|
|
"alarm_Battery1DischargeEnd": "Fine scarica batteria 1",
|
|
"alarm_Battery1Inverted": "Batteria 1 invertita",
|
|
"alarm_Battery1OverloadTimeout": "Tempo di sovraccarico batteria 1",
|
|
"alarm_Battery1SoftStartFailure": "Avvio morbido batteria 1 fallito",
|
|
"alarm_Battery1PowerTubeFault": "Guasto modulo di potenza batteria 1",
|
|
"alarm_Battery1InsufficientPower": "Batteria 1 Potenza Insufficiente",
|
|
"alarm_Battery1BackupProhibited": "Backup Batteria 1 Bloccato",
|
|
"alarm_Battery2NotConnected": "Batteria 2 Non Connessa",
|
|
"alarm_Battery2Overvoltage": "Sovratensione Batteria 2",
|
|
"alarm_Battery2Undervoltage": "Sottotensione Batteria 2",
|
|
"alarm_Battery2DischargeEnd": "Fine Scarica Batteria 2",
|
|
"alarm_Battery2Inverted": "Polarità batteria 2 invertita",
|
|
"alarm_Battery2OverloadTimeout": "Sovraccarico batteria 2",
|
|
"alarm_Battery2SoftStartFailure": "Avvio batteria 2 fallito",
|
|
"alarm_Battery2PowerTubeFault": "Guasto modulo potenza batteria 2",
|
|
"alarm_Battery2InsufficientPower": "Potenza insufficiente batteria 2",
|
|
"alarm_Battery2BackupProhibited": "Backup vietato batteria 2",
|
|
"alarm_LithiumBattery1ChargeForbidden": "Carica Batteria Litio 1 Bloccata",
|
|
"alarm_LithiumBattery1DischargeForbidden": "Scarica Batteria Litio 1 Bloccata",
|
|
"alarm_LithiumBattery2ChargeForbidden": "Carica Batteria Litio 2 Bloccata",
|
|
"alarm_LithiumBattery2DischargeForbidden": "Scarica Batteria Litio 2 Bloccata",
|
|
"alarm_LithiumBattery1Full": "Batteria Litio 1 Piena",
|
|
"alarm_LithiumBattery1DischargeEnd": "Fine Scarica Batteria Litio 1",
|
|
"alarm_LithiumBattery2Full": "Batteria Litio 2 Piena",
|
|
"alarm_LithiumBattery2DischargeEnd": "Fine Scarica Batteria 2",
|
|
"alarm_LeadBatteryTemperatureAbnormality": "Temperatura Batteria Anomala",
|
|
"alarm_BatteryAccessMethodError": "Errore Metodo Accesso Batteria",
|
|
"alarm_Pv1NotAccessed": "PV1 Non Rilevato",
|
|
"alarm_Pv1Overvoltage": "Sovratensione PV1",
|
|
"alarm_AbnormalPv1CurrentSharing": "Corrente PV1 anomala",
|
|
"alarm_Pv1PowerTubeFault": "Guasto tubo di potenza PV1",
|
|
"alarm_Pv1SoftStartFailure": "Avvio morbido PV1 fallito",
|
|
"alarm_Pv1OverloadTimeout": "Sovraccarico PV1",
|
|
"alarm_Pv1InsufficientPower": "Bassa potenza PV1",
|
|
"alarm_Photovoltaic1Overcurrent": "Sovracorrente PV1",
|
|
"alarm_Pv2NotAccessed": "PV2 non accessibile",
|
|
"alarm_Pv2Overvoltage": "Sovratensione PV2",
|
|
"alarm_AbnormalPv2CurrentSharing": "Condivisione corrente PV2 anomala",
|
|
"alarm_Pv2PowerTubeFault": "Guasto Tubo di Potenza PV2",
|
|
"alarm_Pv2SoftStartFailure": "Avvio Morbido PV2 Fallito",
|
|
"alarm_Pv2OverloadTimeout": "Sovraccarico PV2 Scaduto",
|
|
"alarm_Pv2InsufficientPower": "Potenza PV2 insufficiente",
|
|
"alarm_Pv3NotConnected": "PV3 non connesso",
|
|
"alarm_Pv3Overvoltage": "Sovratensione PV3",
|
|
"alarm_Pv3AverageCurrentAnomaly": "Anomalia Corrente Media PV3",
|
|
"alarm_Pv3PowerTubeFailure": "Guasto Tubo di Potenza PV3",
|
|
"alarm_Pv3SoftStartFailure": "Guasto Avvio Morbido PV3",
|
|
"alarm_Pv3OverloadTimeout": "Sovraccarico Pv3",
|
|
"alarm_Pv3ReverseConnection": "Collegamento Inverso Pv3",
|
|
"alarm_Pv4NotConnected": "Pv4 Non Collegato",
|
|
"alarm_Pv4Overvoltage": "Sovratensione PV4",
|
|
"alarm_Pv4AverageCurrentAnomaly": "Anomalia Corrente Media PV4",
|
|
"alarm_Pv4PowerTubeFailure": "Guasto Modulo di Potenza PV4",
|
|
"alarm_Pv4SoftStartFailure": "Avvio morbido fallito PV4",
|
|
"alarm_Pv4OverloadTimeout": "Sovraccarico prolungato PV4",
|
|
"alarm_Pv4ReverseConnection": "Connessione invertita PV4",
|
|
"alarm_InsufficientPhotovoltaicPower": "Potenza fotovoltaica insufficiente",
|
|
"alarm_DcBusOvervoltage": "Sovratensione bus DC",
|
|
"alarm_DcBusUndervoltage": "Sottotensione bus DC",
|
|
"alarm_DcBusVoltageUnbalance": "Squilibrio tensione DC",
|
|
"alarm_BusSlowOvervoltage": "Sovratensione lenta del bus",
|
|
"alarm_HardwareBusOvervoltage": "Sovratensione hardware del bus",
|
|
"alarm_BusSoftStartFailure": "Avvio morbido fallito",
|
|
"alarm_InverterPowerTubeFault": "Guasto modulo inverter",
|
|
"alarm_HardwareOvercurrent": "Sovracorrente hardware",
|
|
"alarm_DcConverterOvervoltage": "Sovratensione convertitore DC",
|
|
"alarm_DcConverterHardwareOvervoltage": "Protezione sovratensione hardware",
|
|
"alarm_DcConverterOvercurrent": "Sovracorrente convertitore DC",
|
|
"alarm_DcConverterHardwareOvercurrent": "Sovracorrente hardware convertitore DC",
|
|
"alarm_DcConverterResonatorOvercurrent": "Sovracorrente risonatore convertitore DC",
|
|
"alarm_SystemOutputOverload": "Sovraccarico uscita sistema",
|
|
"alarm_InverterOverload": "Sovraccarico Inverter",
|
|
"alarm_InverterOverloadTimeout": "Sovraccarico Inverter Prolungato",
|
|
"alarm_LoadPowerOverload": "Carico Elettrico Eccessivo",
|
|
"alarm_BalancedCircuitOverloadTimeout": "Sovraccarico circuito bilanciato",
|
|
"alarm_InverterSoftStartFailure": "Avvio inverter fallito",
|
|
"alarm_Dsp1ParameterSettingFault": "Parametri DSP1 errati",
|
|
"alarm_Dsp2ParameterSettingFault": "Errore configurazione parametri DSP 2",
|
|
"alarm_DspVersionCompatibilityFault": "Errore compatibilità versione DSP",
|
|
"alarm_CpldVersionCompatibilityFault": "Errore compatibilità versione CPLD",
|
|
"alarm_CpldCommunicationFault": "Guasto comunicazione CPLD",
|
|
"alarm_DspCommunicationFault": "Guasto comunicazione DSP",
|
|
"alarm_OutputVoltageDcOverlimit": "Tensione DC in uscita eccessiva",
|
|
"alarm_OutputCurrentDcOverlimit": "Corrente DC in uscita superata",
|
|
"alarm_RelaySelfCheckFails": "Autotest relè fallito",
|
|
"alarm_InverterRelayOpen": "Relè inverter aperto",
|
|
"alarm_InverterRelayShortCircuit": "Cortocircuito del relè dell'inverter",
|
|
"alarm_OpenCircuitOfPowerGridRelay": "Relè di rete aperto",
|
|
"alarm_ShortCircuitOfPowerGridRelay": "Cortocircuito del relè di rete",
|
|
"alarm_GeneratorRelayOpenCircuit": "Relè generatore aperto",
|
|
"alarm_GeneratorRelayShortCircuit": "Relè generatore corto circuito",
|
|
"alarm_AbnormalInverter": "Inverter anomalo",
|
|
"alarm_ParallelCommunicationAlarm": "Allarme Comunicazione Parallela",
|
|
"alarm_ParallelModuleMissing": "Modulo Parallelo Mancante",
|
|
"alarm_DuplicateMachineNumbersForParallelModules": "Numeri Duplicati Moduli Paralleli",
|
|
"alarm_ParameterConflictInParallelModule": "Conflitto parametri modulo parallelo",
|
|
"alarm_SystemDerating": "Riduzione prestazioni sistema",
|
|
"alarm_PvAccessMethodErrorAlarm": "Errore metodo accesso PV",
|
|
"alarm_ReservedAlarms4": "Allarme Riservato 4",
|
|
"alarm_ReservedAlarms5": "Allarme Riservato 5",
|
|
"alarm_ReverseMeterConnection": "Contatore Inverso",
|
|
"alarm_InverterSealPulse": "Impulso Sigillo Inverter",
|
|
"alarm_AbnormalDieselGeneratorVoltage": "Tensione Generatore Diesel Anomala",
|
|
"alarm_AbnormalDieselGeneratorFrequency": "Frequenza Generatore Diesel Anomala",
|
|
"alarm_DieselGeneratorVoltageReverseSequence": "Sequenza di fase invertita",
|
|
"alarm_DieselGeneratorVoltageOutOfPhase": "Fase del generatore errata",
|
|
"alarm_GeneratorOverload": "Sovraccarico del generatore",
|
|
"alarm_StringFault": "Guasto alla stringa",
|
|
"alarm_PvStringPidQuickConnectAbnormal": "Connessione rapida anomala",
|
|
"alarm_DcSpdFunctionAbnormal": "Protezione sovratensione DC anomala",
|
|
"alarm_PvShortCircuited": "Cortocircuito PV",
|
|
"alarm_PvBoostDriverAbnormal": "Anomalia driver di boost PV",
|
|
"alarm_AcSpdFunctionAbnormal": "Anomalia protezione da sovratensioni AC",
|
|
"alarm_DcFuseBlown": "Fusibile DC saltato",
|
|
"alarm_DcInputVoltageTooHigh": "Tensione DC troppo alta",
|
|
"alarm_PvReversed": "Polarità PV invertita",
|
|
"alarm_PidFunctionAbnormal": "Funzione PID Anomala",
|
|
"alarm_PvStringDisconnected": "Stringa PV Disconnessa",
|
|
"alarm_PvStringCurrentUnbalanced": "Corrente Stringa PV Squilibrata",
|
|
"alarm_NoUtilityGrid": "Nessuna rete elettrica",
|
|
"alarm_GridVoltageOutOfRange": "Tensione di rete fuori limite",
|
|
"alarm_GridFrequencyOutOfRange": "Frequenza di rete fuori limite",
|
|
"alarm_Overload": "Sovraccarico",
|
|
"alarm_MeterDisconnected": "Contatore scollegato",
|
|
"alarm_MeterReverselyConnected": "Contatore collegato inversamente",
|
|
"alarm_LinePeVoltageAbnormal": "Tensione PE anomala",
|
|
"alarm_PhaseSequenceError": "Errore sequenza fase",
|
|
"alarm_FanFailure": "Guasto ventola",
|
|
"alarm_MeterAbnormal": "Contatore Anomalo",
|
|
"alarm_OptimizerCommunicationAbnormal": "Comunicazione Ottimizzatore Anomala",
|
|
"alarm_OverTemperature": "Temperatura Eccessiva",
|
|
"alarm_OverTemperatureAlarm": "Allarme Temperatura Elevata",
|
|
"alarm_NtcTemperatureSensorBroken": "Sensore Temperatura NTC Guasto",
|
|
"alarm_SyncSignalAbnormal": "Segnale di Sincronizzazione Anomalo",
|
|
"alarm_GridStartupConditionsNotMet": "Condizioni di avvio rete non soddisfatte",
|
|
"alarm_BatteryCommunicationFailure": "Comunicazione batteria fallita",
|
|
"alarm_BatteryDisconnected": "Batteria scollegata",
|
|
"alarm_BatteryVoltageTooHigh": "Tensione batteria troppo alta",
|
|
"alarm_BatteryVoltageTooLow": "Tensione batteria troppo bassa",
|
|
"alarm_BatteryReverseConnected": "Batteria collegata al contrario",
|
|
"alarm_LeadAcidTempSensorDisconnected": "Sensore temperatura disconnesso",
|
|
"alarm_BatteryTemperatureOutOfRange": "Temperatura batteria anomala",
|
|
"alarm_BmsFault": "Guasto BMS",
|
|
"alarm_LithiumBatteryOverload": "Sovraccarico batteria litio",
|
|
"alarm_BmsCommunicationAbnormal": "Comunicazione BMS anomala",
|
|
"alarm_BatterySpdAbnormal": "SPD batteria anomalo",
|
|
"alarm_OutputDcComponentBiasAbnormal": "Bias DC anomalo in uscita",
|
|
"alarm_DcComponentOverHighOutputVoltage": "Tensione di uscita troppo alta",
|
|
"alarm_OffGridOutputVoltageTooLow": "Tensione di uscita troppo bassa",
|
|
"alarm_OffGridOutputVoltageTooHigh": "Tensione in uscita troppo alta",
|
|
"alarm_OffGridOutputOverCurrent": "Corrente in uscita eccessiva",
|
|
"alarm_OffGridOutputOverload": "Sovraccarico uscita off-grid",
|
|
"alarm_BalancedCircuitAbnormal": "Circuiti squilibrati anomali",
|
|
"alarm_ExportLimitationFailSafe": "Limite esportazione sicurezza",
|
|
"alarm_DcBiasAbnormal": "Bias DC anomalo",
|
|
"alarm_HighDcComponentOutputCurrent": "Corrente di uscita DC elevata",
|
|
"alarm_BusVoltageSamplingAbnormal": "Campionamento tensione bus anomalo",
|
|
"alarm_RelayFault": "Guasto Relè",
|
|
"alarm_BusVoltageAbnormal": "Tensione Bus Anomala",
|
|
"alarm_InternalCommunicationFailure": "Comunicazione Interna Interrotta",
|
|
"alarm_TemperatureSensorDisconnected": "Sensore temperatura scollegato",
|
|
"alarm_IgbtDriveFault": "Guasto al driver IGBT",
|
|
"alarm_EepromError": "Errore EEPROM",
|
|
"alarm_AuxiliaryPowerAbnormal": "Alimentazione ausiliaria anomala",
|
|
"alarm_DcAcOvercurrentProtection": "Protezione sovracorrente DC/AC",
|
|
"alarm_CommunicationProtocolMismatch": "Incompatibilità protocollo comunicazione",
|
|
"alarm_DspComFirmwareMismatch": "Incompatibilità firmware DSP/COM",
|
|
"alarm_DspSoftwareHardwareMismatch": "Incompatibilità software/hardware DSP",
|
|
"alarm_CpldAbnormal": "Anomalia CPLD",
|
|
"alarm_RedundancySamplingInconsistent": "Campioni ridondanti incoerenti",
|
|
"alarm_PwmPassThroughSignalFailure": "Segnale PWM guasto",
|
|
"alarm_AfciSelfTestFailure": "Autotest AFCI fallito",
|
|
"alarm_PvCurrentSamplingAbnormal": "Corrente PV Anomala",
|
|
"alarm_AcCurrentSamplingAbnormal": "Corrente AC Anomala",
|
|
"alarm_BusSoftbootFailure": "Avvio Bus DC Fallito",
|
|
"alarm_EpoFault": "Guasto EPO",
|
|
"alarm_MonitoringChipBootVerificationFailed": "Verifica avvio chip monitoraggio fallita",
|
|
"alarm_BmsCommunicationFailure": "Comunicazione BMS fallita",
|
|
"alarm_BmsChargeDischargeFailure": "Guasto Carica/Scarica BMS",
|
|
"alarm_BatteryVoltageLow": "Tensione Batteria Bassa",
|
|
"alarm_BatteryVoltageHigh": "Tensione Batteria Alta",
|
|
"alarm_BatteryTemperatureAbnormal": "Temperatura batteria anomala",
|
|
"alarm_BatteryReversed": "Batteria invertita",
|
|
"alarm_BatteryOpenCircuit": "Circuiti aperti batteria",
|
|
"alarm_BatteryOverloadProtection": "Protezione sovraccarico batteria",
|
|
"alarm_Bus2VoltageAbnormal": "Tensione bus2 anomala",
|
|
"alarm_BatteryChargeOcp": "Protezione sovraccarico carica",
|
|
"alarm_BatteryDischargeOcp": "Protezione sovraccarico scarica",
|
|
"alarm_BatterySoftStartFailed": "Avvio batteria fallito",
|
|
"alarm_EpsOutputShortCircuited": "Cortocircuito uscita EPS",
|
|
"alarm_OffGridBusVoltageLow": "Tensione Bus Fuori Rete Bassa",
|
|
"alarm_OffGridTerminalVoltageAbnormal": "Tensione Terminale Fuori Rete Anomala",
|
|
"alarm_SoftStartFailed": "Avvio Morbido Fallito",
|
|
"alarm_OffGridOutputVoltageAbnormal": "Tensione uscita off-grid anomala",
|
|
"alarm_BalancedCircuitSelfTestFailed": "Autotest circuito bilanciato fallito",
|
|
"alarm_HighDcComponentOutputVoltage": "Tensione uscita con componente DC elevato",
|
|
"alarm_OffGridParallelSignalAbnormal": "Segnale parallelo anomalo",
|
|
"alarm_AFCIFault": "Guasto AFCI",
|
|
"alarm_GFCIHigh": "Corrente di guasto elevata",
|
|
"alarm_PVVoltageHigh": "Tensione PV Elevata",
|
|
"alarm_OffGridBusVoltageTooLow": "Tensione bus off-grid troppo bassa"
|
|
} |