2822 lines
141 KiB
JSON
2822 lines
141 KiB
JSON
{
|
||
"AbnormalGridVoltage": {
|
||
"Explanation": "L'inverter ha rilevato che la tensione di rete è al di fuori dell'intervallo operativo accettabile. Il sistema richiede un intervento manuale per ripristinare il funzionamento.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Fluttuazioni o instabilità della tensione di rete da parte del fornitore",
|
||
"Connessione di rete scarsa o allentata ai terminali dell'inverter",
|
||
"Problemi con il trasformatore locale",
|
||
"Elevata domanda di carico sulla rete locale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare la tensione di rete con un multimetro ai terminali dell'inverter",
|
||
"Controllare che tutti i cavi di connessione alla rete siano ben fissati e intatti",
|
||
"Contattare il fornitore di energia se la tensione di rete rimane anomala",
|
||
"Riavviare l'inverter dopo aver risolto il problema"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalGridFrequency": {
|
||
"Explanation": "L'inverter ha rilevato che la frequenza di rete è al di fuori dell'intervallo accettabile (tipicamente 50 Hz o 60 Hz ± tolleranza). Il sistema non funzionerà finché la frequenza non tornerà alla normalità.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Instabilità o disturbo della rete da parte del fornitore",
|
||
"Deriva della frequenza del generatore se si utilizza un generatore",
|
||
"Rapidi cambiamenti di carico sulla rete locale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se la frequenza di rete è stabile",
|
||
"Se si utilizza un generatore, assicurarsi che l'impostazione della frequenza del generatore corrisponda alle specifiche dell'inverter",
|
||
"Aspettare che la rete si stabilizzi, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InvertedSequenceOfGridVoltage": {
|
||
"Explanation": "La sequenza di fase della tensione di rete trifase è invertita. Si tratta di un problema di cablaggio che impedisce il funzionamento sicuro.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cablaggio errato delle fasi di rete durante l'installazione (L1, L2, L3 invertite)",
|
||
"Lavori di ricollegamento eseguiti senza verificare l'ordine delle fasi"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere completamente il sistema in modo sicuro prima di toccare qualsiasi cablaggio",
|
||
"Invertire due dei tre cavi di fase alla connessione di rete per correggere la sequenza",
|
||
"Riaccendere il sistema e verificare che l'allarme si sia risolto"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GridVoltagePhaseLoss": {
|
||
"Explanation": "Una o più fasi della connessione trifase alla rete sono assenti. L'inverter non può funzionare in sicurezza con un'alimentazione trifase incompleta.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Fusibile bruciato su una delle fasi della rete",
|
||
"Cavo di fase allentato o scollegato ai terminali dell'inverter o al quadro elettrico",
|
||
"Interruttore automatico lato rete scattato su una fase",
|
||
"Danno al cavo che interrompe una fase"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare tutte e tre le connessioni di fase ai terminali di ingresso dell'inverter",
|
||
"Verificare i fusibili e gli interruttori automatici per ogni fase",
|
||
"Ispezionare i cavi per eventuali danni visibili o connessioni allentate",
|
||
"Ripristinare la fase mancante e riavviare dopo la riparazione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalGridCurrent": {
|
||
"Explanation": "La corrente di rete è anomala, il che può indicare sovraccarico o squilibrio di corrente tra le fasi.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cortocircuito o guasto di cablaggio lato rete",
|
||
"Carico del sistema superiore alla capacità",
|
||
"Sensore di corrente difettoso che fornisce letture errate",
|
||
"Guasto a terra che causa perdita di corrente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare i cortocircuiti nel cablaggio e lato carico",
|
||
"Ridurre il carico del sistema e verificare se l'allarme si risolve",
|
||
"Verificare le connessioni e il funzionamento del sensore di corrente",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalOutputVoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione di uscita dell'inverter è al di fuori dei limiti accettabili. Questo può influenzare i carichi collegati e indica una condizione di guasto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto interno di controllo dell'inverter",
|
||
"Condizione di sovraccarico lato uscita",
|
||
"Influenza della tensione di rete sull'output di regolazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare tutti i carichi collegati e scollegare quelli che potrebbero causare sovraccarico",
|
||
"Verificare le impostazioni della tensione di uscita dell'inverter in base ai requisiti dell'installazione",
|
||
"Riavviare l'inverter; se l'allarme ritorna, contattare un tecnico di assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalOutputFrequency": {
|
||
"Explanation": "La frequenza di uscita dell'inverter è anomala, il che potrebbe influire su apparecchiature sensibili.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al sistema di controllo interno che influisce sulla regolazione della frequenza",
|
||
"Transitori di carico pesanti o improvvisi che causano deviazioni di frequenza"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico connesso e verificare se la frequenza si stabilizza",
|
||
"Riawviare l'inverter; se il problema persiste, contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalNullLine": {
|
||
"Explanation": "La connessione della linea neutra è anomala. Una linea neutra mancante o danneggiata può causare squilibri di tensione e condizioni pericolose.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Filo neutro allentato o scollegato all'inverter o al quadro elettrico",
|
||
"Filo neutro danneggiato o rotto",
|
||
"Cablaggio errato durante l'installazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema in modo sicuro prima di ispezionare i cavi",
|
||
"Verificare tutte le connessioni del filo neutro all'inverter e al quadro elettrico",
|
||
"Riparare eventuali problemi di cablaggio riscontrati, quindi riavviare dopo aver confermato le connessioni corrette"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalOffGridOutputVoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione di uscita in modalità standby (di emergenza) è anomala. I carichi collegati all'uscita di emergenza potrebbero non ricevere la tensione corretta.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Sovraccarico sull'uscita di emergenza che supera la capacità dell'inverter",
|
||
"Problema hardware interno all'inverter",
|
||
"Tensione della batteria troppo bassa per mantenere un'uscita stabile"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Scollegare o ridurre il carico sull'uscita di emergenza",
|
||
"Verificare lo stato di carica della batteria e permettere la ricarica se è scarica",
|
||
"Riawviare l'inverter; se il problema persiste, contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ExcessivelyHighAmbientTemperature": {
|
||
"Explanation": "La temperatura ambientale intorno all'inverter è troppo alta. L'inverter potrebbe ridurre la potenza in uscita per proteggersi dai danni causati dal calore.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Scarsa ventilazione intorno all'installazione dell'inverter",
|
||
"Temperatura ambientale elevata (ondata di calore, picco estivo)",
|
||
"Esposizione diretta ai raggi solari che riscaldano l'involucro dell'inverter",
|
||
"Altre apparecchiature vicine che generano troppo calore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Migliorare il flusso d'aria e la ventilazione intorno all'inverter",
|
||
"Fornire ombra se l'inverter è installato all'aperto o sotto il sole diretto",
|
||
"Considerare l'aggiunta di raffreddamento forzato (ventola) se in uno spazio chiuso",
|
||
"L'inverter si riprenderà automaticamente una volta che la temperatura scende a livelli sicuri"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ExcessiveRadiatorTemperature": {
|
||
"Explanation": "La temperatura del dissipatore di calore (radiatore) dell'inverter è troppo alta. L'inverter utilizza il dissipatore per dissipare il calore durante il funzionamento.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Ventole o aperture per l'aria ostruite che impediscono la dissipazione del calore",
|
||
"Guasto del ventilatore di raffreddamento che riduce il flusso d'aria",
|
||
"Temperatura ambientale elevata",
|
||
"Carico eccessivo che genera più calore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Pulire le aperture per l'aria e i filtri antistatici — l'accumulo di polvere è una causa comune",
|
||
"Verificare che il ventilatore di raffreddamento sia in funzione (ascoltare il rumore del ventilatore durante il funzionamento)",
|
||
"Ridurre temporaneamente il carico per abbassare la generazione di calore",
|
||
"Riparare o sostituire il ventilatore se difettoso, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PcbOvertemperature": {
|
||
"Explanation": "La scheda elettronica (PCB) all'interno dell'inverter ha raggiunto una temperatura troppo alta.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Raffreddamento o ventilazione insufficienti all'interno dell'involucro",
|
||
"Temperatura ambientale elevata che influisce sui componenti interni",
|
||
"Potenza in uscita eccessiva per un periodo prolungato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Migliorare la ventilazione intorno all'inverter",
|
||
"Verificare che il ventilatore di raffreddamento funzioni correttamente",
|
||
"Lasciare raffreddare l'inverter prima di riavviarlo"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcConverterOvertemperature": {
|
||
"Explanation": "La sezione del convertitore DC dell'inverter si sta surriscaldando.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Corrente di carica o scarica elevata prolungata nel tempo",
|
||
"Scarsa ventilazione o prese d'aria ostruite",
|
||
"Temperatura ambiente elevata nell'area di installazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre temporaneamente il flusso di potenza nel sistema",
|
||
"Migliorare la ventilazione e verificare il funzionamento della ventola",
|
||
"Lasciare raffreddare, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterOvertemperatureAlarm": {
|
||
"Explanation": "La temperatura dell'inverter sta aumentando verso livelli pericolosi. Questo è un avviso preliminare prima del blocco termico.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Sovraccarico di potenza in uscita prolungato",
|
||
"Scarsa ventilazione che intrappola il calore intorno all'inverter",
|
||
"Guasto della ventola di raffreddamento",
|
||
"Temperatura ambiente elevata nell'area di installazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre immediatamente il carico connesso",
|
||
"Verificare che le ventole di raffreddamento funzionino e che le prese d'aria siano libere",
|
||
"L'inverter si riprenderà una volta raffreddato; risolvere la causa prima del riavvio completo"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterOvertemperature": {
|
||
"Explanation": "L'inverter si è surriscaldato e il sistema di protezione ha attivato lo spegnimento.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Condizione di sovraccarico prolungato che genera troppo calore",
|
||
"Guasto del sistema di raffreddamento (ventole bloccate, ventola guasta)",
|
||
"Temperature ambientali estreme"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Lasciare raffreddare completamente l'inverter prima di tentare un riavvio",
|
||
"Verificare le ventole e assicurarsi che tutte le aperture di ventilazione siano libere",
|
||
"Ridurre il carico del sistema e migliorare il raffreddamento prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcConverterOvertemperatureAlarm": {
|
||
"Explanation": "L'allarme di temperatura del convertitore DC è attivo — la temperatura si sta avvicinando alla soglia di spegnimento.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Alta potenza sostenuta nel tempo",
|
||
"Raffreddamento insufficiente o prese d'aria ostruite"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre temporaneamente il flusso di potenza per permettere il raffreddamento",
|
||
"Verificare il funzionamento della ventola e rimuovere eventuali ostruzioni alla ventilazione",
|
||
"Lasciare che la temperatura scenda, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InsulationFault": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un guasto di isolamento, indicando una possibile dispersione di corrente a terra. Si tratta di una condizione critica per la sicurezza che deve essere verificata prima di riprendere il funzionamento.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Isolamento del cavo danneggiato su cavi PV, batteria o di rete",
|
||
"Ingresso di umidità o acqua nelle connessioni dei cavi o negli involucri",
|
||
"Degradazione dell'isolamento dei componenti all'interno dell'inverter",
|
||
"Guasto a terra nell'impianto fotovoltaico — comune dopo danni da tempesta"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non toccare il sistema — i guasti di isolamento possono causare scosse elettriche",
|
||
"Spegnere il sistema in modo sicuro da tutti i dispositivi di disconnessione",
|
||
"Ispezionare tutti i cavi per eventuali danni visibili all'isolamento, soprattutto nelle aree esposte alle intemperie",
|
||
"Eseguire un test di resistenza di isolamento sulle stringhe PV e sui cavi",
|
||
"Riparare l'isolamento danneggiato prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LeakageProtectionFault": {
|
||
"Explanation": "La protezione da guasto a terra o da corrente di dispersione è scattata. La corrente di dispersione a terra ha superato la soglia di sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto a terra in qualche parte del cablaggio del sistema",
|
||
"Isolamento del cavo danneggiato che permette alla corrente di disperdersi a terra",
|
||
"Umidità che penetra nei connettori dei cavi o nelle scatole di giunzione",
|
||
"Dispositivo RCD o GFCI difettoso"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema prima dell'ispezione",
|
||
"Verificare i guasti a terra ispezionando tutte le connessioni dei cavi e l'isolamento",
|
||
"Cercare umidità nei connettori, nelle scatole di giunzione e nei passacavi",
|
||
"Riparare il guasto, poi riavviare il sistema"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalLeakageSelfCheck": {
|
||
"Explanation": "L'autocontrollo della corrente di dispersione dell'inverter è fallito durante l'avvio.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al circuito di autocontrollo interno all'inverter",
|
||
"Presenza di un guasto di massa effettivo nel sistema",
|
||
"Malfunzionamento del sensore di corrente di dispersione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere in sicurezza e controllare i collegamenti di messa a terra del sistema",
|
||
"Ispezionare i cavi per eventuali danni all'isolamento che potrebbero causare dispersioni",
|
||
"Se i cavi sono a posto, il sensore interno dell'inverter potrebbe essere difettoso — contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PoorGrounding": {
|
||
"Explanation": "È stata rilevata una connessione di messa a terra scarsa o insufficiente. La messa a terra corretta è essenziale per la sicurezza e la protezione dai fulmini.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Connessione a terra (massa) allentata all'inverter",
|
||
"Terminale di terra corroso o ossidato",
|
||
"Resistenza del cavo di terra troppo alta a causa delle condizioni del terreno o di un cavo sottodimensionato",
|
||
"Cavo di terra mancante o scollegato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere in sicurezza e controllare tutte le connessioni a terra (massa) all'inverter",
|
||
"Pulire eventuali terminali corrotti e stringere tutte le connessioni a terra",
|
||
"Misurare la resistenza di terra e confrontarla con la specifica di installazione",
|
||
"Riparare la messa a terra, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"FanFault": {
|
||
"Explanation": "Il ventilatore di raffreddamento ha fallito o non funziona correttamente. Senza un adeguato raffreddamento, l'inverter si surriscalderà e si spegnerà.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il motore del ventilatore è guasto e non gira più",
|
||
"La pala del ventilatore è bloccata da detriti o oggetti estranei",
|
||
"Connettore di alimentazione del ventilatore allentato o scollegato",
|
||
"Guasto al circuito di controllo del ventilatore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ispezionare visivamente il ventilatore e verificare se gira quando l'inverter è in funzione",
|
||
"Rimuovere eventuali ostacoli dalle pale del ventilatore",
|
||
"Verificare che il connettore di alimentazione del ventilatore sia inserito correttamente",
|
||
"Sostituire il ventilatore se non funziona — non far funzionare l'inverter senza raffreddamento"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AuxiliaryPowerFault": {
|
||
"Explanation": "L'alimentazione ausiliaria all'interno dell'inverter ha smesso di funzionare. Questa alimentazione interna fornisce energia all'elettronica di controllo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto di un componente dell'alimentazione interna",
|
||
"Problema di tensione di ingresso che influisce sull'alimentazione ausiliaria",
|
||
"Guasto di un componente elettronico sulla scheda di controllo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavvia l'inverter — spegnilo, aspetta 30 secondi, poi riaccendilo",
|
||
"Se l'allarme persiste dopo il riavvio, probabilmente l'alimentazione ausiliaria deve essere sostituita — contatta un tecnico di assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ModelCapacityFault": {
|
||
"Explanation": "L'inverter ha rilevato una discrepanza tra la configurazione del modello o della capacità — le impostazioni del sistema non corrispondono all'hardware.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Configurazione del modello impostata erroneamente durante la messa in servizio",
|
||
"Versione del firmware incompatibile con il modello hardware",
|
||
"Componenti hardware sostituiti senza aggiornare la configurazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verifica le impostazioni del modello dell'inverter nel menu di configurazione",
|
||
"Controlla che la versione del firmware sia compatibile con questa revisione hardware",
|
||
"Contatta il tuo installatore o il team di assistenza per correggere la configurazione, poi riavvia"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalLightningArrester": {
|
||
"Explanation": "Il dispositivo di protezione contro le sovratensioni (SPD / parasurtense) ha fallito o si è attivato a causa di un evento di sovratensione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Un fulmine o un picco di tensione ha attivato e possibilmente distrutto l'SPD",
|
||
"Il componente SPD ha raggiunto la fine della sua vita utile ed è fallito",
|
||
"Guasto nel cablaggio dell'SPD"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla l'indicatore di stato dell'SPD (la maggior parte degli SPD ha un indicatore visivo di guasto)",
|
||
"Sostituisci la cartuccia dell'SPD se si è attivata o mostra un guasto",
|
||
"Dopo la sostituzione, riavvia l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"IslandProtection": {
|
||
"Explanation": "La protezione isola è attiva — l'inverter si è disconnesso dalla rete per evitare di alimentare una rete senza energia. È una funzione di sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Blackout della rete elettrica nella tua zona",
|
||
"Tensione o frequenza della rete fuori dai limiti accettabili",
|
||
"Disconnessione intenzionale della rete da parte del fornitore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Attendi il ripristino e la stabilizzazione della rete elettrica",
|
||
"L'inverter si riconnetterà automaticamente e riprenderà il funzionamento normale una volta che la rete sarà stabile",
|
||
"Nessuna azione necessaria a meno che il blackout non sia prolungato"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1NotConnected": {
|
||
"Explanation": "La batteria 1 non è rilevata o non è connessa. L'inverter non riesce a trovare la batteria sul bus DC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Interruttore di disconnessione della batteria aperto (spento)",
|
||
"Cavo della batteria allentato o disconnesso al terminale dell'inverter o della batteria",
|
||
"Il BMS della batteria ha spento la batteria a causa di un evento di protezione",
|
||
"Fusibile della batteria bruciato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla l'interruttore di disconnessione della batteria e assicurati che sia in posizione ON",
|
||
"Ispeziona i collegamenti dei cavi della batteria sia all'inverter che ai terminali della batteria",
|
||
"Controlla l'indicatore di stato del BMS della batteria per eventuali codici di errore",
|
||
"Ispeziona e sostituisci il fusibile se bruciato, poi riavvia l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1Overvoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione della batteria 1 è troppo alta. La ricarica è stata limitata o interrotta per proteggere la batteria.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria viene sovraccarica oltre la tensione massima",
|
||
"Malfunzionamento del BMS che permette alla tensione di salire troppo",
|
||
"Impostazioni errate della tensione o capacità della batteria nell'inverter",
|
||
"Squilibrio delle celle che causa la sovraccarica di alcune celle"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla lo stato di carica e la tensione corrente della batteria",
|
||
"Verifica le impostazioni della tensione di ricarica della batteria nella configurazione dell'inverter",
|
||
"Controlla il funzionamento del BMS e eventuali indicatori di errore del BMS",
|
||
"Ripara la causa sottostante, poi riavvia l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1Undervoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione della batteria 1 è troppo bassa. La scarica è stata limitata o interrotta per proteggere la batteria dalla scarica profonda.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è stata scaricata troppo profondamente",
|
||
"Guasto di una singola cella della batteria che riduce la capacità totale",
|
||
"Taglio BMS a causa della protezione da tensione bassa",
|
||
"Carico elevato che scarica la batteria più velocemente di quanto si ricarichi"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Permettere alla batteria di ricaricarsi da PV o dalla rete",
|
||
"Controllare eventuali carichi anomali che assorbono troppa energia",
|
||
"Verificare lo stato di salute della batteria — le batterie vecchie potrebbero non trattenere la carica",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1DischargeEnd": {
|
||
"Explanation": "La batteria 1 ha raggiunto il suo stato di carica minimo (punto di fine scarica). Il sistema smetterà di scaricarsi per proteggere la batteria.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è stata completamente scaricata fino al limite di SOC configurato",
|
||
"Consumo di potenza elevato che supera la carica disponibile da solare o rete"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aspettare che la batteria si ricarichi da PV o dalla rete",
|
||
"Considerare la riduzione del consumo di energia notturna per preservare la capacità della batteria",
|
||
"Questo allarme si risolverà automaticamente una volta ripristinata una carica sufficiente"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1Inverted": {
|
||
"Explanation": "La polarità della batteria 1 è invertita. Funzionare con polarità invertita può causare gravi danni all'inverter e alla batteria.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cavi della batteria collegati con positivo e negativo invertiti durante l'installazione",
|
||
"Errore di installazione — cavo positivo sul terminale negativo o viceversa"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"SPEGNERE IMMEDIATAMENTE l'intero sistema — non tentare di caricare o scaricare",
|
||
"Scollegare i cavi della batteria con attenzione dopo aver spento l'alimentazione",
|
||
"Ricollegare con la polarità corretta: positivo al terminale positivo (+), negativo al terminale negativo (−)",
|
||
"Controllare eventuali danni ai cavi, ai fusibili o all'inverter prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1OverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "La batteria 1 ha funzionato in condizioni di sovraccarico per troppo tempo e ha attivato la protezione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Carico elevato e continuo che supera la capacità di scarica della batteria",
|
||
"Batteria troppo piccola per il carico collegato",
|
||
"Degradazione della batteria che riduce la capacità di potenza disponibile"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico totale sul sistema",
|
||
"Verificare se la batteria è dimensionata correttamente per i picchi di carico",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1SoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "La batteria 1 non è riuscita a completare la sequenza di avvio morbido (pre-carica) durante l'avvio.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto nel circuito di pre-carica che impedisce l'avvio controllato",
|
||
"Significativa differenza di tensione tra batteria e bus DC",
|
||
"Problema con il contatto o il relè nel percorso di connessione della batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare la tensione della batteria e confrontarla con quella del bus DC",
|
||
"Verificare che il circuito di pre-carica e i contatti funzionino correttamente",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1PowerTubeFault": {
|
||
"Explanation": "L'elettronica di potenza della batteria 1 (transistor IGBT o MOSFET) ha subito un guasto. Si tratta di un guasto hardware che richiede un intervento professionale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del semiconduttore di potenza (IGBT/MOSFET) dovuto a sovraccarico",
|
||
"Danni causati da sovracorrente o corto circuito",
|
||
"Difetto di fabbricazione del componente sviluppatosi nel tempo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non tentare di riavviare il sistema",
|
||
"Contattare un tecnico qualificato — è necessario riparare o sostituire l'hardware interno",
|
||
"Non utilizzare il sistema fino a quando il guasto non è stato riparato professionalmente"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1InsufficientPower": {
|
||
"Explanation": "La batteria 1 non può fornire energia sufficiente per soddisfare la domanda attuale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Lo stato di carica della batteria è troppo basso",
|
||
"La domanda di energia supera temporaneamente la potenza massima di scarica della batteria",
|
||
"La capacità della batteria si è ridotta a causa dell'invecchiamento"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aspettare che la batteria si ricarichi dall'impianto fotovoltaico o dalla rete",
|
||
"Ridurre il carico se possibile durante i periodi di bassa carica della batteria",
|
||
"Questo allarme dovrebbe risolversi automaticamente una volta che la batteria ha carica sufficiente"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery1BackupProhibited": {
|
||
"Explanation": "La batteria 1 è attualmente impedita dal fornire energia di backup, solitamente a causa di uno stato di protezione del BMS.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il BMS della batteria ha attivato una protezione che impedisce la scarica",
|
||
"La batteria è in modalità di manutenzione o calibrazione",
|
||
"Lo stato di carica della batteria è al di sotto del livello minimo richiesto per l'operazione di backup"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare lo stato del BMS e eventuali indicatori di guasto",
|
||
"Permettere alla batteria di caricarsi sopra la soglia minima di SOC per il backup",
|
||
"Riparare eventuali problemi del BMS, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2NotConnected": {
|
||
"Explanation": "La batteria 2 non è rilevata o non è connessa. L'inverter non riesce a trovare la seconda batteria sul bus DC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'interruttore di disconnessione della batteria 2 è aperto",
|
||
"Cavo della batteria allentato o scollegato all'inverter o ai terminali della batteria",
|
||
"Il BMS della batteria 2 si è spento a causa di un evento di protezione",
|
||
"Il fusibile della batteria 2 è saltato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che l'interruttore di disconnessione della batteria 2 sia in posizione ON",
|
||
"Controllare i collegamenti del cavo della batteria sia all'inverter che ai terminali della batteria",
|
||
"Controllare lo stato del BMS della batteria 2 per eventuali codici di errore",
|
||
"Ispezionare e sostituire il fusibile se saltato, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2Overvoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione della Batteria 2 è troppo alta. La ricarica è stata limitata o interrotta per proteggere la batteria.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La Batteria 2 è stata sovraccaricata oltre la tensione massima",
|
||
"Malfunzionamento del BMS che permette alla tensione di salire troppo",
|
||
"Impostazioni della tensione della batteria errate nell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare lo stato di carica e la tensione della Batteria 2",
|
||
"Verificare le impostazioni di ricarica nella configurazione dell'inverter",
|
||
"Controllare il funzionamento del BMS e eventuali indicatori di guasto, poi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2Undervoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione della Batteria 2 è troppo bassa. La scarica è stata limitata per proteggere la batteria da una scarica eccessiva.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La Batteria 2 è stata scaricata troppo profondamente",
|
||
"Guasto di una cella che riduce la capacità totale",
|
||
"Taglio di protezione a bassa tensione del BMS"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Permettere alla Batteria 2 di ricaricarsi da PV o dalla rete",
|
||
"Controllare lo stato di salute della batteria — le batterie vecchie perdono capacità",
|
||
"Riparare la causa sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2DischargeEnd": {
|
||
"Explanation": "La Batteria 2 ha raggiunto lo stato di carica minimo. La scarica è stata interrotta per proteggere la batteria.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La Batteria 2 è stata completamente scaricata fino al limite di SOC configurato",
|
||
"Consumo di potenza elevato che supera la ricarica disponibile"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aspettare che la Batteria 2 si ricarichi da PV o dalla rete",
|
||
"Questo allarme si risolverà automaticamente una volta ripristinata una carica sufficiente"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2Inverted": {
|
||
"Explanation": "La polarità della batteria 2 è invertita. Questa è una condizione pericolosa che deve essere corretta immediatamente.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cavi della batteria 2 collegati con positivo e negativo invertiti",
|
||
"Errore di installazione durante il cablaggio iniziale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"SPEGNIRE IMMEDIATAMENTE l'intero sistema",
|
||
"Scollegare i cavi della batteria 2 con attenzione dopo aver confermato che l'alimentazione è spenta",
|
||
"Ricollegare con la polarità corretta e verificare eventuali danni prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2OverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "La batteria 2 ha funzionato in condizioni di sovraccarico per troppo tempo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Carico elevato e continuo che supera la capacità di scarica della batteria 2",
|
||
"Degradazione della batteria 2 che riduce la potenza disponibile"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico totale del sistema",
|
||
"Verificare se la batteria 2 è dimensionata correttamente per le esigenze di carico",
|
||
"Riavviare l'inverter dopo aver ridotto il carico"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2SoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "La batteria 2 non è riuscita a completare la sequenza di avvio graduale durante l'accensione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al circuito di pre-carica della batteria 2",
|
||
"Discrepanza di tensione tra la batteria 2 e il bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare la tensione della batteria 2 e confrontarla con la tensione del bus DC",
|
||
"Ispezionare il circuito di pre-carica e i contattori della batteria 2, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2PowerTubeFault": {
|
||
"Explanation": "I componenti elettronici di potenza della batteria 2 (transistor IGBT o MOSFET) hanno smesso di funzionare. È necessario un intervento professionale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del semiconduttore di potenza a causa di sovraccarico, sovracorrente o degradazione del componente",
|
||
"Evento di cortocircuito che ha danneggiato lo stadio di potenza"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare il sistema",
|
||
"Contattare un tecnico qualificato per la riparazione dell'hardware interno"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2InsufficientPower": {
|
||
"Explanation": "La batteria 2 non può fornire potenza sufficiente per soddisfare la richiesta attuale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Lo stato di carica della batteria 2 è troppo basso",
|
||
"La richiesta di potenza supera la potenza massima di scarica della batteria 2",
|
||
"La capacità della batteria è degradata a causa dell'invecchiamento"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aspettare che la batteria 2 si ricarichi",
|
||
"Ridurre il carico durante i periodi di bassa carica della batteria",
|
||
"Questo allarme dovrebbe scomparire una volta che la batteria ha recuperato la carica"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Battery2BackupProhibited": {
|
||
"Explanation": "La batteria 2 è attualmente impedita dal fornire energia di backup.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La protezione del BMS della batteria 2 è attiva e impedisce la scarica",
|
||
"Lo stato di carica della batteria 2 è al di sotto della soglia minima per il backup"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare lo stato del BMS della batteria 2 per i codici di errore",
|
||
"Consentire alla batteria 2 di caricarsi sopra la carica minima richiesta per il backup, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery1ChargeForbidden": {
|
||
"Explanation": "Il sistema di gestione della batteria ha bloccato la carica della batteria al litio 1. La carica non è sicura in questo momento.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è già completamente carica — non è necessaria altra carica",
|
||
"La temperatura della batteria è fuori dalla fascia sicura per la carica (troppo calda o troppo fredda)",
|
||
"Il sistema di gestione ha attivato la protezione a causa di squilibrio di tensione o guasto interno",
|
||
"Squilibrio delle celle che richiede bilanciamento prima di riprendere la carica"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la temperatura della batteria — la carica è solitamente bloccata sotto 0°C o sopra ~45°C",
|
||
"Controlla lo stato del BMS o gli indicatori per i codici di errore",
|
||
"Lascia che la batteria raggiunga la temperatura normale prima di caricarla",
|
||
"Se il problema persiste a temperatura normale, contatta l'assistenza della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery1DischargeForbidden": {
|
||
"Explanation": "Il sistema di gestione della batteria ha bloccato la scarica della batteria al litio 1. La scarica non è sicura in questo momento.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è al livello di carica minimo o inferiore — troppo scarica per scaricare in sicurezza",
|
||
"La temperatura della batteria è fuori dalla fascia sicura per la scarica",
|
||
"Il sistema di gestione ha attivato la protezione a bassa tensione",
|
||
"Squilibrio delle celle o evento di protezione interno del BMS"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Lascia che la batteria si ricarichi da PV o dalla rete fino a quando il livello di carica è sopra la soglia minima",
|
||
"Controlla la temperatura della batteria — la scarica è bloccata in condizioni molto fredde",
|
||
"Controlla lo stato del BMS per eventuali codici di errore specifici",
|
||
"Se la batteria non accetta la carica, contatta l'assistenza della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery2ChargeForbidden": {
|
||
"Explanation": "Il sistema di gestione della batteria ha bloccato la carica della batteria al litio 2.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria 2 è già completamente carica",
|
||
"La temperatura della batteria 2 è fuori dalla fascia sicura per la carica",
|
||
"Evento di protezione del BMS sulla batteria 2"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la temperatura della batteria 2 e lo stato del BMS",
|
||
"Lascia che la temperatura si normalizzi prima di caricare",
|
||
"Se il problema persiste, controlla i codici di errore del BMS"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery2DischargeForbidden": {
|
||
"Explanation": "Il sistema di gestione della batteria 2 ha bloccato la scarica della batteria al litio 2.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria 2 ha raggiunto lo stato di carica minimo",
|
||
"La temperatura della batteria 2 è fuori dal range sicuro per la scarica",
|
||
"Evento di protezione del BMS sulla batteria 2"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Permetti alla batteria 2 di ricaricarsi da pannelli solari o dalla rete",
|
||
"Controlla la temperatura della batteria e lo stato del BMS per eventuali codici di errore",
|
||
"Se la batteria non si ricarica, contatta l'assistenza della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery1Full": {
|
||
"Explanation": "La batteria al litio 1 è completamente carica. La ricarica si è fermata automaticamente.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria ha raggiunto il 100% dello stato di carica",
|
||
"La tensione delle celle ha raggiunto il livello massimo sicuro"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Questo è un funzionamento normale — nessuna azione richiesta",
|
||
"Monitora periodicamente la salute della batteria per assicurarti che le celle si bilancino correttamente"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery1DischargeEnd": {
|
||
"Explanation": "La batteria al litio 1 ha raggiunto la fine del suo ciclo di scarica — è stato raggiunto il livello minimo di SOC sicuro.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è stata scaricata fino al limite minimo di SOC configurato",
|
||
"Un carico elevato notturno o diurno ha esaurito la batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Permetti alla batteria di ricaricarsi da energia solare o dalla rete",
|
||
"Considera di ridurre il consumo durante i periodi di scarsa luce solare per preservare la carica"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery2Full": {
|
||
"Explanation": "La batteria al litio 2 è completamente carica. La ricarica si è fermata automaticamente.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria 2 ha raggiunto il 100% di stato di carica"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Questo è normale funzionamento — nessuna azione richiesta",
|
||
"Il sistema riprenderà automaticamente la ricarica se lo stato di carica scende"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBattery2DischargeEnd": {
|
||
"Explanation": "La batteria al litio 2 ha raggiunto la fine del suo ciclo di scarica.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria 2 è stata scaricata fino al limite minimo di stato di carica configurato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Permetti alla batteria 2 di ricaricarsi da energia solare o dalla rete",
|
||
"Questo allarme si cancellerà automaticamente una volta ripristinata la carica"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LeadBatteryTemperatureAbnormality": {
|
||
"Explanation": "La temperatura della batteria al piombo è fuori dal range operativo normale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Surriscaldamento della batteria dovuto a temperatura ambiente elevata o corrente di carica eccessiva",
|
||
"Guasto al sensore di temperatura che fornisce letture errate",
|
||
"Temperatura ambientale molto bassa che rallenta le reazioni chimiche"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la temperatura della batteria direttamente, se è sicuro farlo",
|
||
"Migliora la ventilazione o il raffreddamento della batteria se è in sovratemperatura",
|
||
"Verifica che il sensore di temperatura sia correttamente collegato e funzionante",
|
||
"Ripara la causa sottostante, poi riavvia l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryAccessMethodError": {
|
||
"Explanation": "Il metodo di accesso alla batteria è configurato in modo errato — l'inverter e la batteria non sono impostati per comunicare con lo stesso protocollo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Protocollo di comunicazione della batteria selezionato in modo errato nelle impostazioni dell'inverter",
|
||
"Tipo o modello della batteria non corrispondente al metodo di accesso configurato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare le impostazioni di comunicazione della batteria nella configurazione dell'inverter",
|
||
"Assicurarsi che il tipo di batteria e il protocollo di comunicazione corrispondano alla batteria collegata, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv1NotAccessed": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 1 non è rilevata o accessibile. L'inverter non rileva alcuna tensione o corrente dalla stringa PV 1.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Interruttore o isolatore della stringa PV 1 è aperto (spento)",
|
||
"Danno ai cavi che interrompono il circuito della stringa",
|
||
"Guasto a un modulo PV all'interno della stringa",
|
||
"Nessuna luce solare disponibile (notte o nuvole dense)"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che l'interruttore della stringa PV 1 sia in posizione ON",
|
||
"Controllare tutti i collegamenti dei cavi sulla stringa PV 1",
|
||
"Verificare ombreggiamenti o ostacoli sui pannelli",
|
||
"Riparare eventuali danni ai cavi o ai connettori trovati, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv1Overvoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione della stringa PV 1 supera la tensione di ingresso DC massima dell'inverter. Questo può danneggiare l'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi moduli PV collegati in serie per questo modello di inverter",
|
||
"Temperatura fredda che aumenta significativamente la Voc dei moduli",
|
||
"Errore di progettazione del sistema — la stringa è stata dimensionata in modo errato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare quanti moduli sono in serie e confrontarli con la specifica di tensione di ingresso massima dell'inverter",
|
||
"Verificare la Voc alla temperatura minima prevista sul sito — la tensione deve rimanere al di sotto del massimo dell'inverter",
|
||
"Ridurre il numero di moduli in serie se necessario"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalPv1CurrentSharing": {
|
||
"Explanation": "La corrente del stringa PV1 è anomala, indicando un flusso di corrente irregolare.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Moduli PV non compatibili con caratteristiche elettriche diverse",
|
||
"Ombre parziali sui pannelli che attivano le diodi di bypass",
|
||
"Guasto del modulo che riduce la corrente in parte dello stringa"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare ombre o sporco sui pannelli dello stringa PV1",
|
||
"Verificare che tutti i moduli dello stringa siano dello stesso modello e non danneggiati",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv1PowerTubeFault": {
|
||
"Explanation": "L'elettronica di potenza (IGBT/MOSFET) del convertitore DC PV1 ha fallito. Si tratta di un guasto hardware.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto IGBT o MOSFET dovuto a sovracorrente, sovratensione o degradazione a lungo termine",
|
||
"Cortocircuito o evento di sovratensione che danneggia lo stadio di potenza"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare il sistema",
|
||
"Contattare un tecnico qualificato per la riparazione hardware"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv1SoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "Lo stringa PV1 non è riuscito a completare la sequenza di avvio morbido (pre-carica) durante l'avvio.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del circuito di pre-carica che impedisce l'avvio controllato",
|
||
"Tensione PV significativamente diversa dal livello atteso del bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare la tensione dello stringa PV1 ai terminali di ingresso dell'inverter",
|
||
"Riparare eventuali guasti del circuito di pre-carica, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv1OverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV1 sta erogando troppa energia oltre la sua capacità nominale per troppo tempo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'impianto fotovoltaico è sovradimensionato rispetto alla capacità del convertitore DC",
|
||
"La capacità del convertitore DC è superata da un'elevata irradiazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se le dimensioni dell'impianto fotovoltaico corrispondono alla potenza di ingresso DC dell'inverter",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv1InsufficientPower": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV1 non sta fornendo abbastanza energia. Questo è tipicamente dovuto alle condizioni meteorologiche.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Bassa irradiazione solare a causa di nuvole o maltempo",
|
||
"Ombreggiamento sui pannelli della stringa PV1",
|
||
"Angoli bassi del sole al mattino presto o alla sera"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aspettare condizioni di luce migliore — si risolverà da solo",
|
||
"Controllare nuove fonti di ombreggiamento come alberi, edifici o detriti",
|
||
"L'allarme si disattiverà automaticamente quando l'irradiazione migliorerà"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Photovoltaic1Overcurrent": {
|
||
"Explanation": "La corrente della stringa PV1 supera la massima corrente di ingresso DC dell'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'impianto fotovoltaico è sovradimensionato con troppe stringhe in parallelo",
|
||
"Guasto a terra che causa un percorso di corrente anomalo",
|
||
"Cortocircuito in parte della stringa PV"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare la configurazione della stringa PV1 — verificare il numero di stringhe in parallelo",
|
||
"Ispezionare per guasti a terra o cortocircuiti nel cablaggio",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv2NotAccessed": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 2 non è rilevata o accessibile.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'interruttore della stringa PV 2 è aperto",
|
||
"Danno ai cavi della stringa 2",
|
||
"Nessuna luce solare disponibile"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che l'interruttore della stringa PV 2 sia acceso",
|
||
"Controllare i collegamenti dei cavi della stringa 2",
|
||
"Riparare eventuali danni e poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv2Overvoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione della stringa PV 2 supera il limite massimo di ingresso DC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi moduli PV in serie nella stringa 2",
|
||
"Temperatura fredda che aumenta la tensione Voc oltre i limiti dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare il numero di moduli e la tensione Voc della stringa 2 rispetto alle specifiche dell'inverter",
|
||
"Ridurre i moduli in serie se necessario per rispettare i limiti di tensione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalPv2CurrentSharing": {
|
||
"Explanation": "La condivisione della corrente della stringa PV 2 è anomala.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Moduli non abbinati o degradati nella stringa 2",
|
||
"Ombreggiatura parziale sui pannelli della stringa 2"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare i pannelli della stringa 2 per ombreggiatura o sporco",
|
||
"Riparare il guasto sottostante e poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv2PowerTubeFault": {
|
||
"Explanation": "L'elettronica di potenza del convertitore DC PV 2 ha smesso di funzionare. È necessaria l'assistenza di un professionista.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del semiconduttore di potenza (IGBT/MOSFET)",
|
||
"Danni causati da sovracorrente o evento di sovratensione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare il sistema",
|
||
"Contattare un tecnico qualificato per la riparazione dell'hardware"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv2SoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 2 non è riuscita a completare la sequenza di avvio morbido.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto di pre-carica sul convertitore PV 2",
|
||
"Discrepanza di tensione tra la stringa PV 2 e il bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare la tensione di ingresso della stringa PV 2",
|
||
"Riparare il guasto di pre-carica, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv2OverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 2 ha erogato troppa potenza per troppo tempo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'array della stringa PV 2 è sovradimensionato rispetto alla potenza del convertitore",
|
||
"Irraggiamento prolungato che supera i limiti del convertitore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Rivedere le dimensioni della stringa PV 2 rispetto alle specifiche dell'inverter",
|
||
"Riparare la causa sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv2InsufficientPower": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 2 non sta fornendo abbastanza energia. Solitamente è dovuto alle condizioni meteorologiche.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Irradiazione solare bassa o ombreggiamento pesante sulla stringa 2",
|
||
"Angolo del sole troppo basso al mattino presto o alla sera"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aspettare condizioni di luce migliore",
|
||
"Controllare eventuali nuove fonti di ombreggiamento sui pannelli della stringa 2"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv3NotConnected": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 3 non è connessa o non è rilevata.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Interruttore della stringa PV 3 è aperto",
|
||
"Cavo disconnesso o danneggiato sulla stringa 3",
|
||
"Nessuna luce solare disponibile"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che l'interruttore della stringa PV 3 sia acceso",
|
||
"Controllare i collegamenti dei cavi sulla stringa 3",
|
||
"Riparare eventuali danni e poi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv3Overvoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione della stringa PV 3 supera il limite massimo di ingresso DC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi moduli PV in serie sulla stringa 3",
|
||
"Temperatura fredda che fa aumentare la tensione Voc oltre i limiti dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare il numero di moduli della stringa 3 rispetto alla tensione massima di ingresso dell'inverter",
|
||
"Ridurre i moduli in serie se la tensione supera i limiti alla temperatura minima del sito"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv3AverageCurrentAnomaly": {
|
||
"Explanation": "La corrente media del stringa PV 3 è anomala, indicando prestazioni irregolari all'interno della stringa.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Discrepanza o degradazione dei moduli nella stringa 3",
|
||
"Ombra parziale che colpisce alcuni pannelli nella stringa 3"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ispezionare i pannelli della stringa 3 per ombre, sporco o danni",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv3PowerTubeFailure": {
|
||
"Explanation": "L'elettronica di potenza del PV 3 ha fallito. È necessario un intervento professionale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del semiconduttore di potenza per sovraccarico o invecchiamento del componente",
|
||
"Danno da sovracorrente o picco di tensione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare il sistema",
|
||
"Contattare un tecnico qualificato per la riparazione dell'hardware interno"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv3SoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 3 non è riuscita a completare la sequenza di avvio morbido.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del circuito di pre-carica sull'inverter PV 3",
|
||
"Discrepanza di tensione tra PV 3 e il bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare la tensione della stringa PV 3 ai terminali dell'inverter",
|
||
"Riparare il guasto di pre-carica, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv3OverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 3 sta erogando troppa energia per troppo tempo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La stringa PV 3 è sovradimensionata rispetto alla capacità del convertitore",
|
||
"Irraggiamento solare prolungato che supera i limiti del convertitore DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare le dimensioni della stringa PV 3 rispetto alle specifiche dell'inverter",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv3ReverseConnection": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 3 è collegata con polarità invertita. Si tratta di un errore di cablaggio che deve essere corretto prima dell'uso.",
|
||
"Causes": [
|
||
"I cavi positivo e negativo della stringa PV 3 sono stati scambiati durante l'installazione",
|
||
"Collegamento errato dei cavi all'ingresso DC dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non tentare di riavviare — la polarità invertita può danneggiare i componenti",
|
||
"Spegnere completamente, quindi scambiare i collegamenti positivo e negativo della stringa PV 3",
|
||
"Verificare la corretta polarità prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv4NotConnected": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 4 non è collegata o non è rilevata.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'interruttore della stringa PV 4 è aperto",
|
||
"Cavo disconnesso o danneggiato sulla stringa 4",
|
||
"Nessuna luce solare disponibile"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che l'interruttore della stringa PV 4 sia acceso",
|
||
"Controllare i collegamenti dei cavi sulla stringa 4",
|
||
"Riparare eventuali danni trovati, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv4Overvoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione del stringa PV 4 supera la tensione massima di ingresso DC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi moduli PV in serie sullo stringa 4",
|
||
"Temperatura fredda che fa aumentare la Voc dei moduli oltre i limiti dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare il numero di moduli dello stringa 4 rispetto alla tensione massima di ingresso dell'inverter",
|
||
"Ridurre i moduli in serie se la tensione supera la specifica"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv4AverageCurrentAnomaly": {
|
||
"Explanation": "La corrente media dello stringa PV 4 è anomala.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Dismatch o degradazione dei moduli nello stringa 4",
|
||
"Ombra parziale che influisce sui pannelli dello stringa 4"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ispezionare i pannelli dello stringa 4 per ombre, sporco o danni",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv4PowerTubeFailure": {
|
||
"Explanation": "L'elettronica di potenza del PV 4 ha fallito. È necessario un servizio professionale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del semiconduttore di potenza per sovraccarico o invecchiamento",
|
||
"Danno da sovracorrente o evento di sovratensione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare il sistema",
|
||
"Contattare un tecnico qualificato per la riparazione hardware"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv4SoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 4 non è riuscita a completare la sequenza di avvio morbido.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al circuito di pre-carica del convertitore PV 4",
|
||
"Discrepanza di tensione tra la stringa PV 4 e il bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare la tensione della stringa PV 4 ai terminali dell'inverter",
|
||
"Riparare il guasto di pre-carica, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv4OverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 4 ha erogato troppa energia per troppo tempo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Array della stringa PV 4 sovradimensionato rispetto alla potenza del convertitore",
|
||
"Irraggiamento prolungato che supera la capacità del convertitore DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare le dimensioni della stringa PV 4 rispetto alle specifiche dell'inverter",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Pv4ReverseConnection": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV 4 è collegata con polarità invertita. Questo deve essere corretto prima dell'uso.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cavi positivo e negativo della stringa PV 4 scambiati durante l'installazione",
|
||
"Connessione errata dei cavi all'ingresso DC dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — spegnere completamente prima",
|
||
"Scambiare i collegamenti positivo e negativo della stringa PV 4 per correggere la polarità",
|
||
"Verificare la polarità prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InsufficientPhotovoltaicPower": {
|
||
"Explanation": "La potenza fotovoltaica disponibile è insufficiente per il carico attuale o i requisiti del sistema.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Bassa irradiazione solare a causa di nuvole o condizioni meteorologiche",
|
||
"Mattina o sera — l'angolo del sole è troppo basso per una produzione completa",
|
||
"Ombre significative su una o più stringhe fotovoltaiche"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aspetta condizioni di luce migliore — di solito si risolve da solo",
|
||
"Controlla le ombre sui pannelli e rimuovile se possibile",
|
||
"L'allarme si disattiva automaticamente quando l'irradiazione migliora"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcBusOvervoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione del bus DC interno è troppo alta. Potrebbe indicare uno squilibrio energetico nel sistema.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Eccessiva potenza di carica che fluisce nel bus DC senza carico per consumarla",
|
||
"Carico rigenerativo che alimenta energia di nuovo nel bus DC",
|
||
"Guasto nel controllo della tensione del bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla il bilancio di potenza tra generazione, carico e accumulo",
|
||
"Ripara il guasto sottostante, poi riavvia l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcBusUndervoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione del bus DC interno è troppo bassa, impedendo il funzionamento normale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il carico sta assorbendo più potenza di quella disponibile da tutte le fonti",
|
||
"Problema di alimentazione o batteria che limita la tensione del bus DC",
|
||
"Batteria quasi scarica"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico sul sistema",
|
||
"Controlla che tutte le fonti di alimentazione — fotovoltaico, rete e batteria — funzionino",
|
||
"Ripara la causa sottostante, poi riavvia l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcBusVoltageUnbalance": {
|
||
"Explanation": "La tensione del bus DC è squilibrata tra le metà positiva e negativa.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del condensatore nel banco di condensatori del bus DC",
|
||
"Problema di controllo del bus DC",
|
||
"Carico asimmetrico tra le due metà del bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare il banco di condensatori del bus DC per verificare eventuali guasti",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BusSlowOvervoltage": {
|
||
"Explanation": "È stata rilevata una lenta e graduale salita della tensione del bus DC oltre i limiti di sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Aumento graduale della tensione dovuto a squilibrio di carica nel tempo",
|
||
"Problema di controllo della carica che permette un lento aumento della tensione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare il controllo dell'alimentazione di carica e verificare che le impostazioni siano corrette",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"HardwareBusOvervoltage": {
|
||
"Explanation": "È scattata la protezione hardware contro la sovratensione del bus DC. Si tratta di una condizione di sovratensione grave.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Evento di sovratensione grave da una fonte esterna o da un guasto interno",
|
||
"Guasto di un componente che causa un aumento incontrollato della tensione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — è necessaria un'ispezione professionale",
|
||
"Contattare un tecnico di servizio per indagare la causa della sovratensione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BusSoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "Il bus DC non è riuscito a caricarsi e avviarsi correttamente durante l'accensione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al resistore o circuito di pre-carica",
|
||
"Guasto al condensatore del bus DC che impedisce la carica",
|
||
"Relè o contattore nel percorso di pre-carica non funziona correttamente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare il circuito di pre-carica e tutti i relè associati",
|
||
"Riparare il guasto e riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterPowerTubeFault": {
|
||
"Explanation": "I componenti elettronici principali dell'inverter (transistor IGBT o MOSFET) sono guasti. Si tratta di un guasto hardware che richiede assistenza professionale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al semiconduttore di potenza per sovraccarico prolungato",
|
||
"Danno da sovracorrente causato da un cortocircuito",
|
||
"Danno termico per surriscaldamento",
|
||
"Guasto per fine vita del componente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non tentare di riavviare — l'uso continuo rischia ulteriori danni",
|
||
"Contattare immediatamente un tecnico qualificato",
|
||
"È necessaria la riparazione hardware o la sostituzione del modulo"
|
||
]
|
||
},
|
||
"HardwareOvercurrent": {
|
||
"Explanation": "La protezione hardware da sovracorrente è scattata — la corrente ha superato il limite massimo hardware.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cortocircuito nei cavi di uscita o nei carichi collegati",
|
||
"Sovraccarico grave che supera la soglia di protezione hardware",
|
||
"Guasto di un componente elettronico di potenza interno"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare fino a quando la causa non è identificata",
|
||
"Contattare un tecnico per ispezionare cortocircuiti e danni ai componenti"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcConverterOvervoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione di ingresso o uscita del convertitore DC è troppo alta.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Tensione di ingresso (PV o batteria) superiore ai limiti del convertitore",
|
||
"Guasto al controllo della tensione del convertitore DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare i livelli di tensione PV e della batteria",
|
||
"Riparare la causa sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcConverterHardwareOvervoltage": {
|
||
"Explanation": "La protezione da sovratensione hardware del convertitore DC è scattata — si è verificata una condizione di sovratensione grave.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Sovratensione grave all'ingresso o all'uscita del convertitore DC",
|
||
"Impulso di fulmine o picco di tensione esterno"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — contattare un tecnico per un'ispezione dei danni prima di qualsiasi ulteriore operazione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcConverterOvercurrent": {
|
||
"Explanation": "La corrente del convertitore DC è troppo alta.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Condizione di sovraccarico che assorbe troppa corrente attraverso il convertitore",
|
||
"Cortocircuito nel circuito DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico o la potenza di carica/scarica",
|
||
"Verificare i cortocircuiti, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcConverterHardwareOvercurrent": {
|
||
"Explanation": "La protezione da sovracorrente del convertitore DC è stata attivata — il limite di corrente assoluto è stato superato.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Sovracorrente grave causato da corto circuito o guasto hardware",
|
||
"Guasto all'elettronica di potenza che causa un flusso di corrente incontrollato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — contattare un tecnico di servizio per ispezionare eventuali danni prima di qualsiasi ulteriore operazione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcConverterResonatorOvercurrent": {
|
||
"Explanation": "Il circuito risonante del convertitore DC sta sperimentando una sovracorrente.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Condizione di risonanza che causa un'eccessiva oscillazione di corrente nel convertitore",
|
||
"Problema di controllo del convertitore DC che influisce sul circuito risonante"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riparare il guasto sottostante, poi riavviare l'inverter; se persistente, contattare il servizio"
|
||
]
|
||
},
|
||
"SystemOutputOverload": {
|
||
"Explanation": "La potenza di uscita totale del sistema è sovraccarica — viene richiesta più potenza di quella che il sistema può fornire in sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi carichi ad alta potenza collegati contemporaneamente",
|
||
"La domanda totale di carico supera la capacità di uscita nominale dell'inverter",
|
||
"Corto circuito in uno dei carichi collegati"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Disconnettere alcuni carichi per ridurre il consumo totale di energia",
|
||
"Controllare eventuali cortocircuiti o guasti negli apparecchi collegati",
|
||
"Riparare la causa sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterOverload": {
|
||
"Explanation": "L'inverter è sovraccarico — il carico sta assorbendo più potenza di quanto l'inverter sia progettato per gestire.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La potenza del carico collegato supera la potenza continua nominale dell'inverter",
|
||
"Corrente di avviamento elevata da motori o compressori grandi all'accensione",
|
||
"Cortocircuito in un carico collegato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico totale collegato",
|
||
"Distribuire l'avviamento di grandi elettrodomestici per ridurre la corrente di avviamento",
|
||
"Riparare la causa sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterOverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "L'inverter è stato sovraccarico per troppo tempo ed è scattato il dispositivo di protezione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Condizione di sovraccarico prolungato che supera la capacità di sovraccarico temporaneo dell'inverter",
|
||
"Inverter sottodimensionato rispetto ai requisiti di carico effettivi"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre permanentemente il carico collegato",
|
||
"Considerare l'aggiornamento a un inverter più grande se il carico è necessario",
|
||
"Riparare la causa sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LoadPowerOverload": {
|
||
"Explanation": "La potenza del carico collegato supera la capacità del sistema.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi elettrodomestici ad alta potenza in funzione contemporaneamente",
|
||
"Un nuovo dispositivo ad alta potenza aggiunto che supera la capacità del sistema"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico spegnendo elettrodomestici non essenziali",
|
||
"Distribuire l'uso di dispositivi ad alta potenza, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BalancedCircuitOverloadTimeout": {
|
||
"Explanation": "Il circuito di bilanciamento delle fasi è stato sovraccaricato per troppo tempo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Carico sbilanciato tra le fasi — una fase porta molto più delle altre",
|
||
"Una singola fase è significativamente sovraccaricata"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridistribuire i carichi in modo più uniforme tra le tre fasi",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterSoftStartFailure": {
|
||
"Explanation": "L'inverter non è riuscito a completare la sequenza di avvio graduale durante l'accensione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Resistenza di pre-carica difettosa, impedisce la carica controllata del bus DC",
|
||
"Contattore o relè non si chiude correttamente durante la sequenza di avvio",
|
||
"Problema del condensatore del bus DC che influisce sulla pre-carica",
|
||
"Guasto alla scheda di controllo che impedisce il completamento della sequenza di avvio"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riawviare il sistema — spegnere tutti i dispositivi di disconnessione, attendere 30 secondi, poi riaccendere",
|
||
"Verificare che la tensione del bus DC salga in modo uniforme durante la pre-carica",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare un tecnico di assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Dsp1ParameterSettingFault": {
|
||
"Explanation": "Il DSP 1 (processore di segnali digitali) ha rilevato una configurazione di parametri errata.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Uno o più parametri dell'inverter impostati al di fuori dell'intervallo valido",
|
||
"Corruzione del firmware che influisce sullo storage dei parametri",
|
||
"Incompatibilità di configurazione dopo l'aggiornamento del firmware"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Rivedere tutti i parametri dell'inverter e correggere eventuali valori fuori intervallo",
|
||
"Ripristinare i parametri ai valori di fabbrica se non si è sicuri dei valori corretti",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Dsp2ParameterSettingFault": {
|
||
"Explanation": "Il DSP 2 ha rilevato una configurazione dei parametri errata.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Uno o più parametri impostati al di fuori dell'intervallo valido",
|
||
"Corruzione del firmware che influisce sulla memorizzazione dei parametri"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Rivedere e correggere le impostazioni dei parametri",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DspVersionCompatibilityFault": {
|
||
"Explanation": "La versione del firmware DSP non è compatibile con altri componenti del sistema.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Le versioni del firmware tra DSP e altre schede non corrispondono",
|
||
"Aggiornamento del firmware incompleto o fallito che lascia i componenti su versioni diverse"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Aggiornare tutti i componenti del firmware alla stessa versione compatibile",
|
||
"Contattare l'assistenza tecnica se la versione corretta è sconosciuta"
|
||
]
|
||
},
|
||
"CpldVersionCompatibilityFault": {
|
||
"Explanation": "La versione del CPLD (dispositivo logico programmabile complesso) non è compatibile con il sistema.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Incompatibilità del firmware CPLD con altri componenti",
|
||
"Aggiornamento del firmware incompleto"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Eseguire un aggiornamento completo del firmware per assicurarsi che tutti i componenti siano sulla stessa versione",
|
||
"Riavviare l'inverter dopo l'aggiornamento"
|
||
]
|
||
},
|
||
"CpldCommunicationFault": {
|
||
"Explanation": "La comunicazione con il chip interno CPLD è fallita.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al bus di comunicazione interno tra DSP e CPLD",
|
||
"Guasto del chip CPLD"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavvia il sistema — potrebbe ripristinare la comunicazione",
|
||
"Se il guasto persiste dopo il riavvio, contatta un tecnico"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DspCommunicationFault": {
|
||
"Explanation": "La comunicazione con il DSP è fallita.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al bus di comunicazione interno",
|
||
"Guasto hardware del DSP"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavvia il sistema",
|
||
"Se il guasto persiste dopo il riavvio, contatta un tecnico"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OutputVoltageDcOverlimit": {
|
||
"Explanation": "È comparsa una componente di tensione DC nella tensione di uscita AC, superando il limite consentito.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Deriva del loop di controllo che introduce un offset DC in uscita",
|
||
"Errore di offset del sensore di tensione",
|
||
"Problema hardware nello stadio di uscita"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavvia l'inverter — spesso elimina gli offset transitori",
|
||
"Se persistente, contatta un tecnico"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OutputCurrentDcOverlimit": {
|
||
"Explanation": "È presente una componente di corrente continua nella corrente di uscita in corrente alternata, che supera il limite consentito.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Problema di controllo che introduce un offset DC nella corrente di uscita",
|
||
"Guasto o errore di calibrazione del sensore di corrente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare l'assistenza per un'ispezione del sensore"
|
||
]
|
||
},
|
||
"RelaySelfCheckFails": {
|
||
"Explanation": "L'autotest del relè è fallito durante l'avvio o la verifica periodica.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto ai contatti del relè — potrebbero essere danneggiati o saldati",
|
||
"Guasto al circuito di pilotaggio del relè",
|
||
"I contatti del relè si sono saldati a causa di sovracorrente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare il funzionamento del relè ascoltando i click durante l'avvio",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterRelayOpen": {
|
||
"Explanation": "Il relè di uscita dell'inverter è inspiegabilmente aperto quando dovrebbe essere chiuso.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al circuito di pilotaggio del relè che impedisce la chiusura",
|
||
"Un evento di protezione ha aperto il relè"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare la presenza di altre allarmi di protezione attivi che potrebbero aver aperto il relè",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterRelayShortCircuit": {
|
||
"Explanation": "I contatti del relè dell'inverter si sono saldati (cortocircuito). Il relè non può aprirsi quando necessario.",
|
||
"Causes": [
|
||
"I contatti del relè si sono saldati a causa di una corrente eccessiva durante un guasto",
|
||
"Guasto del componente del relè"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — un relè saldato è un pericolo per la sicurezza",
|
||
"Contattare un tecnico di servizio per ispezionare e sostituire il relè"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OpenCircuitOfPowerGridRelay": {
|
||
"Explanation": "Il relè di connessione alla rete è inspiegabilmente aperto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del relè di rete che impedisce la chiusura normale",
|
||
"Un evento di protezione ha aperto il relè di rete",
|
||
"Problema nel circuito di comando del relè"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se ci sono altre allarmi attive che potrebbero spiegare l'apertura del relè",
|
||
"Ispezionare il relè e il circuito di comando, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ShortCircuitOfPowerGridRelay": {
|
||
"Explanation": "I contatti del relè di rete si sono saldati e non possono aprirsi quando necessario.",
|
||
"Causes": [
|
||
"I contatti del relè si sono saldati a causa di una corrente eccessiva da un evento di guasto",
|
||
"Guasto o fine vita del componente del relè"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — contattare un tecnico di servizio per sostituire il relè prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GeneratorRelayOpenCircuit": {
|
||
"Explanation": "Il relè di connessione del generatore è inspiegabilmente aperto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al relè del generatore che impedisce la chiusura",
|
||
"Evento di protezione che ha aperto il relè",
|
||
"Problema nel circuito di pilotaggio del relè"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare altri allarmi attivi che potrebbero spiegare lo stato del relè",
|
||
"Ispezionare il circuito del relè, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GeneratorRelayShortCircuit": {
|
||
"Explanation": "I contatti del relè del generatore si sono saldati e non possono aprirsi.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Contatti del relè saldati da corrente eccessiva",
|
||
"Guasto del componente del relè del generatore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — contattare un tecnico per sostituire il relè del generatore prima dell'uso"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalInverter": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un'anomalia generale dell'inverter. Verificare eventuali altri codici di allarme più specifici che potrebbero indicare la causa principale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al sistema di controllo interno senza diagnosi più specifica disponibile",
|
||
"Più guasti minori che si verificano contemporaneamente",
|
||
"Elettronica di potenza che opera al di fuori dei parametri normali"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter e verificare se compaiono altri allarmi specifici al riavvio",
|
||
"Controllare tutte le tensioni di ingresso e i livelli di carico per valori anomali",
|
||
"Se l'allarme persiste, contattare un tecnico con il registro completo degli allarmi"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ParallelCommunicationAlarm": {
|
||
"Explanation": "La comunicazione tra gli inverter collegati in parallelo è fallita. Senza comunicazione, gli inverter non possono sincronizzarsi e condividere correttamente il carico.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il cavo di comunicazione tra gli inverter paralleli è danneggiato o scollegato",
|
||
"Guasto all'interfaccia di comunicazione parallela su un'unità",
|
||
"Impostazioni non corrispondenti tra le unità parallele"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare tutti i cavi di comunicazione parallela tra le unità inverter",
|
||
"Verificare che tutte le impostazioni parallele (tensione, frequenza, impostazioni di caduta) corrispondano su tutte le unità",
|
||
"Riparare il guasto sottostante, quindi riavviare il sistema inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ParallelModuleMissing": {
|
||
"Explanation": "Uno dei moduli inverter paralleli attesi non risponde.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Un modulo parallelo è andato offline o si è spento",
|
||
"Il collegamento di comunicazione con un modulo è stato perso",
|
||
"Un modulo ha scatenato un proprio allarme"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare tutte le unità inverter parallele per eventuali allarmi individuali o perdita di alimentazione",
|
||
"Riparare il guasto sottostante sul modulo mancante, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DuplicateMachineNumbersForParallelModules": {
|
||
"Explanation": "Due moduli inverter paralleli sono stati configurati con lo stesso numero di unità, causando un conflitto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Errore di configurazione — lo stesso numero di unità assegnato a due unità diverse durante l'impostazione",
|
||
"Indirizzo duplicato non rilevato durante la messa in servizio iniziale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Accedere alle impostazioni di ogni unità e assegnare un ID univoco a ciascuna",
|
||
"Riparare la configurazione, quindi riavviare il sistema inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ParameterConflictInParallelModule": {
|
||
"Explanation": "Esiste un conflitto di parametri tra i moduli inverter collegati in parallelo — le impostazioni non corrispondono.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Parametri chiave come tensione di riferimento, frequenza o impostazioni di droop differiscono tra le unità",
|
||
"Un'unità è stata aggiornata o riconfigurata senza aggiornare le altre"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Confronta le impostazioni su tutte le unità in parallelo e sincronizzale ai medesimi valori",
|
||
"Risolvi il conflitto di configurazione, poi riavvia il sistema"
|
||
]
|
||
},
|
||
"SystemDerating": {
|
||
"Explanation": "Il sistema funziona a potenza ridotta (riduzione) per proteggersi. Le prestazioni saranno inferiori ai livelli nominali finché non sarà risolta la causa.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Temperatura elevata dell'inverter che causa riduzione termica",
|
||
"Tensione di ingresso (PV o rete) al limite del range operativo",
|
||
"Componente che raggiunge i limiti operativi"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la temperatura dell'inverter e migliora la ventilazione se necessario",
|
||
"Verifica che le tensioni di ingresso siano nel range operativo dell'inverter",
|
||
"Identifica e risolvi la causa specifica della riduzione — controlla se sono attivi altri allarmi"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvAccessMethodErrorAlarm": {
|
||
"Explanation": "Il metodo di configurazione dell'ingresso PV è impostato in modo errato, causando una discrepanza tra il cablaggio fisico e la configurazione software.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il cablaggio delle stringhe PV non corrisponde alla configurazione selezionata (es. impostazione serie vs parallelo errata)",
|
||
"Cablaggio collegato in modo non conforme al metodo di accesso PV configurato nell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla le impostazioni di configurazione PV e confrontale con il cablaggio fisico effettivo",
|
||
"Correggi le impostazioni o il cablaggio per farli corrispondere, poi riavvia"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ReservedAlarms4": {
|
||
"Explanation": "L'allarme riservato 4 è attivo. Questo codice allarme non è documentato nelle tabelle standard.",
|
||
"Causes": [
|
||
"È stata rilevata una condizione interna non documentata"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Monitora il sistema per altri allarmi che potrebbero fornire ulteriori dettagli",
|
||
"Contatta l'assistenza tecnica con il registro completo degli allarmi se il problema persiste"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ReservedAlarms5": {
|
||
"Explanation": "L'allarme riservato 5 è attivo. Questo codice allarme non è documentato nelle tabelle standard.",
|
||
"Causes": [
|
||
"È stata rilevata una condizione interna non documentata"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Monitora il sistema per altri allarmi che potrebbero fornire ulteriori dettagli",
|
||
"Contatta l'assistenza tecnica con il registro completo degli allarmi se il problema persiste"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ReverseMeterConnection": {
|
||
"Explanation": "Il contatore energetico è installato o cablato in modo inverso. Le letture del contatore (import/export) saranno errate fino a quando non verrà corretto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Trasformatore di corrente (CT) installato nella direzione sbagliata",
|
||
"Fili L e N del contatore collegati in modo inverso durante l'installazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non fare affidamento sulle letture del contatore fino a quando non sarà corretto",
|
||
"Contatta l'installatore o un elettricista qualificato per invertire il CT o correggere il cablaggio del contatore"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InverterSealPulse": {
|
||
"Explanation": "Il segnale di impulso del sigillo dell'inverter è attivo, indicando che la limitazione dell'output è in atto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Una funzione di protezione ha attivato la limitazione dell'output",
|
||
"Segnale esterno o funzione di conformità al codice di rete che limita l'output"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare lo stato del sistema per altre allarmi attive che spiegano la limitazione",
|
||
"Riparare la causa sottostante, quindi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalDieselGeneratorVoltage": {
|
||
"Explanation": "La tensione del generatore diesel è al di fuori dell'intervallo accettabile per il collegamento all'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Tensione di uscita del generatore non regolata al livello corretto",
|
||
"Guasto all'AVR (regolatore automatico di tensione) del generatore",
|
||
"Generatore sottocarico o sovraccarico che influisce sulla tensione di uscita"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare e regolare la tensione di uscita del generatore per corrispondere alle specifiche dell'inverter",
|
||
"Ispezionare l'AVR se la tensione non può essere stabilizzata, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AbnormalDieselGeneratorFrequency": {
|
||
"Explanation": "La frequenza del generatore diesel è al di fuori dell'intervallo accettabile.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Velocità del motore del generatore non impostata correttamente per la frequenza target",
|
||
"Guasto al governatore che causa instabilità di frequenza"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Regolare la velocità del generatore per ottenere la frequenza corretta (50 Hz o 60 Hz a seconda del caso)",
|
||
"Ispezionare e riparare il governatore se la frequenza non può essere stabilizzata, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DieselGeneratorVoltageReverseSequence": {
|
||
"Explanation": "Il generatore diesel è collegato con la sequenza di fase invertita.",
|
||
"Causes": [
|
||
"I cavi di uscita del generatore sono collegati nell'ordine di fase errato (L1, L2, L3 invertiti)"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Non riavviare — contattare un elettricista qualificato per correggere il cablaggio di fase del generatore prima di utilizzarlo"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DieselGeneratorVoltageOutOfPhase": {
|
||
"Explanation": "La tensione del generatore non è in fase con la rete o il sistema, impedendo la sincronizzazione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Problema di sincronizzazione — il generatore non si allinea con l'angolo di fase della rete",
|
||
"Disallineamento dell'angolo di fase tra generatore e rete"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare le impostazioni di sincronizzazione e assicurarsi che il generatore supporti l'auto-sincronizzazione con questo inverter",
|
||
"Riparare il guasto di sincronizzazione, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GeneratorOverload": {
|
||
"Explanation": "Il generatore diesel è sovraccarico — il sistema sta prelevando più energia di quanto il generatore sia in grado di fornire.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La domanda totale di carico supera la capacità nominale del generatore",
|
||
"La ricarica della batteria combinata con la domanda di carico supera la capacità del generatore",
|
||
"Il generatore è sottodimensionato per l'installazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico o ridurre la velocità di ricarica della batteria per portare la domanda totale entro la capacità del generatore",
|
||
"Riavviare l'inverter dopo aver ridotto il carico"
|
||
]
|
||
},
|
||
"StringFault": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un guasto alla stringa. Una o più stringhe fotovoltaiche potrebbero avere problemi che influenzano la produzione di energia.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto o danno al pannello fotovoltaico all'interno della stringa",
|
||
"Problema di cablaggio della stringa o connessione allentata",
|
||
"Connettore MC4 danneggiato o corrosso",
|
||
"Degradazione del modulo che causa una riduzione o assenza di produzione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare se i pannelli fotovoltaici sono visivamente normali — cercare crepe, scolorimento o danni",
|
||
"Ispezionare i collegamenti dei cavi della stringa e i connettori MC4 per danni o corrosione",
|
||
"Cercare cavi danneggiati lungo il percorso della stringa",
|
||
"Fare in modo che un tecnico testi ogni stringa con un multimetro se il guasto non si risolve"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvStringPidQuickConnectAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La stringa fotovoltaica o i terminali di connessione rapida PID sono anomali.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Terminale di connessione rapida allentato o non agganciato correttamente",
|
||
"Alloggiamento della connessione rapida danneggiato",
|
||
"Corrosione o ossidazione sui contatti del terminale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema prima di ispezionare i terminali",
|
||
"Controllare tutti i terminali di connessione rapida e assicurarsi che siano completamente agganciati",
|
||
"Pulire i contatti corrotti e riconnetterli in modo sicuro"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcSpdFunctionAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La funzione del dispositivo di protezione contro le sovratensioni (SPD) in corrente continua è anomala. L'SPD protegge contro i fulmini e le sovratensioni sul lato DC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'SPD DC ha scattato o è guasto dopo un evento di sovratensione",
|
||
"La cartuccia SPD ha raggiunto la fine della sua vita utile",
|
||
"Guasto di cablaggio dell'SPD"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema e controllare l'indicatore dell'SPD DC — la maggior parte degli SPD ha un segnale visivo di guasto",
|
||
"Sostituire la cartuccia SPD se ha scattato o mostra un guasto",
|
||
"Riavviare l'inverter dopo la sostituzione o l'ispezione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvShortCircuited": {
|
||
"Explanation": "La stringa PV1 o PV2 sembra essere in cortocircuito.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Danneggiamento dell'isolamento del cavo che causa un cortocircuito diretto tra i conduttori positivo e negativo",
|
||
"Guasto del connettore MC4 che causa un cortocircuito interno",
|
||
"Difetto della scatola di giunzione del modulo che crea un percorso di cortocircuito"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere tutti i dispositivi di interruzione DC prima dell'ispezione",
|
||
"Controllare le stringhe PV1 e PV2 singolarmente per sintomi di cortocircuito (lettura di tensione zero, calore anomalo)",
|
||
"Ispezionare i cavi per danni e testare la resistenza di isolamento",
|
||
"Riparare o sostituire i cavi/connettori danneggiati prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvBoostDriverAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Il circuito del driver del convertitore di boost PV è anomalo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del circuito del driver di boost o guasto di un componente",
|
||
"Interferenza EMI che influisce sul segnale del driver",
|
||
"Problema hardware interno sulla scheda dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — i guasti transitori del driver spesso si risolvono dopo il riavvio",
|
||
"Se il guasto persiste dopo il riavvio, contattare il produttore per l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AcSpdFunctionAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La funzione del dispositivo di protezione da sovratensioni (SPD) AC è anomala. Lo SPD protegge da fulmini e sovratensioni sul lato AC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Lo SPD AC ha scattato o è guasto dopo un evento di sovratensione",
|
||
"La cartuccia dello SPD ha raggiunto la fine della sua vita utile",
|
||
"Difetto di cablaggio dello SPD AC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema e controllare l'indicatore dello SPD AC",
|
||
"Sostituire la cartuccia dello SPD AC se mostra un guasto o ha scattato",
|
||
"Riavviare l'inverter dopo la sostituzione o l'ispezione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcFuseBlown": {
|
||
"Explanation": "Il fusibile DC è saltato, interrompendo l'ingresso PV all'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Sovracorrente nel circuito DC dal pannello PV che supera la capacità del fusibile",
|
||
"Cortocircuito nel cablaggio DC che fa saltare il fusibile",
|
||
"Usura del fusibile dopo ripetuti eventi di sovracorrente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere tutti gli interruttori e i dispositivi di disconnessione DC prima di lavorare sul circuito",
|
||
"Localizzare e ispezionare il fusibile DC — apparirà visibilmente saltato o misurerà aperto con un multimetro",
|
||
"Identificare e riparare la causa della sovracorrente prima di sostituire il fusibile",
|
||
"Sostituire il fusibile con la giusta capacità, poi riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcInputVoltageTooHigh": {
|
||
"Explanation": "La tensione DC in ingresso dal pannello PV supera la tensione massima sicura dell'inverter. Questo può danneggiare immediatamente l'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi moduli PV collegati in serie, superando la tensione massima della stringa",
|
||
"Temperatura fredda che aumenta la tensione di circuito aperto (Voc) del modulo oltre il limite dell'inverter",
|
||
"Errore di progettazione del sistema — la stringa è stata dimensionata in modo errato per questo inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere immediatamente l'interruttore DC per proteggere l'inverter",
|
||
"Misurare la tensione DC effettiva prima di riconnettere",
|
||
"Rivereficare il progetto della stringa — verificare che la Voc alla temperatura minima attesa non superi il massimo dell'inverter",
|
||
"Riconfigurare la stringa riducendo i moduli in serie se necessario"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvReversed": {
|
||
"Explanation": "La polarità della stringa PV è invertita — i collegamenti positivo e negativo sono scambiati.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cavi della stringa PV collegati con positivo e negativo invertiti all'inverter o alla scatola di giunzione",
|
||
"Errore di installazione durante il cablaggio iniziale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere tutti i dispositivi di disconnessione DC prima di lavorare sul cablaggio",
|
||
"Identificare il collegamento invertito — verificare la polarità della stringa PV con un multimetro",
|
||
"Scambiare i collegamenti positivo e negativo per correggere la polarità prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PidFunctionAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La funzione di protezione PID (Degradazione Indotta da Potenziale) è anomala.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto o errore di configurazione del modulo PID",
|
||
"Problema di comunicazione tra inverter e modulo PID"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — spesso risolve i guasti PID transitori",
|
||
"Verificare le impostazioni e le connessioni del modulo PID se il problema persiste dopo il riavvio"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvStringDisconnected": {
|
||
"Explanation": "Una stringa PV è stata disconnessa o non sta erogando energia.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Interruttore DC o isolatore di questa stringa è aperto",
|
||
"Cavo si è allentato o disconnesso a un connettore",
|
||
"Guasto del connettore MC4"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che tutti gli interruttori delle stringhe PV siano in posizione ON",
|
||
"Controllare le connessioni dei cavi sia sul pannello che sull'inverter",
|
||
"Ricollegare eventuali connessioni allentate e riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvStringCurrentUnbalanced": {
|
||
"Explanation": "Le correnti delle diverse stringhe PV sono significativamente squilibrate, suggerendo che una stringa funziona peggio delle altre.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Ombra su alcuni moduli di una stringa ma non sugli altri",
|
||
"Differenze o degradazione dei moduli in parte dell'impianto",
|
||
"Guasto parziale della stringa — alcuni moduli non contribuiscono",
|
||
"Spolveramento o escrementi di uccelli sui pannelli in un'area"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare tutti i pannelli PV per ombra, sporco o danni visibili",
|
||
"Confrontare le tensioni e le correnti delle stringhe individualmente per identificare quella con prestazioni inferiori",
|
||
"Pulire i pannelli se c'è sporco visibile e controllare nuove fonti di ombra"
|
||
]
|
||
},
|
||
"NoUtilityGrid": {
|
||
"Explanation": "Non viene rilevata alcuna connessione alla rete elettrica o l'alimentazione della rete è interrotta.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Interruzione della rete elettrica nella tua zona",
|
||
"L'interruttore automatico AC tra l'inverter e la rete è scattato",
|
||
"Cavo AC della rete scollegato all'inverter o al quadro elettrico",
|
||
"Lavori di manutenzione dell'azienda elettrica che hanno disconnesso l'alimentazione locale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verifica se altri elettrodomestici nell'edificio hanno alimentazione dalla rete — se non ce l'hanno, si tratta di un'interruzione della rete",
|
||
"Controlla che l'interruttore automatico AC sia acceso e non sia scattato",
|
||
"Verifica i collegamenti del cavo AC all'inverter",
|
||
"Aspetta che l'azienda elettrica ripristini l'alimentazione se si tratta di un'interruzione della rete"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GridVoltageOutOfRange": {
|
||
"Explanation": "La tensione della rete elettrica è al di fuori dell'intervallo in cui l'inverter può funzionare.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La tensione della rete è troppo alta o troppo bassa al tuo punto di connessione",
|
||
"Problemi locali della rete come sovraccarico o problemi al trasformatore",
|
||
"Impostazione del trasformatore non ottimale per la tua posizione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la tensione effettiva della rete ai terminali dell'inverter",
|
||
"Se la tensione della rete è costantemente fuori limite, contatta il tuo fornitore di energia",
|
||
"L'inverter si riconnetterà automaticamente quando la tensione tornerà alla normalità"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GridFrequencyOutOfRange": {
|
||
"Explanation": "La frequenza della rete elettrica è al di fuori dell'intervallo in cui l'inverter può funzionare.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Frequenza della rete instabile a causa di eventi di carico elevato sulla rete",
|
||
"Se si utilizza un generatore, la frequenza del generatore è fuori tolleranza",
|
||
"Evento di disturbo della rete"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la frequenza effettiva della rete all'inverter",
|
||
"Se si utilizza un generatore, regola il governatore per correggere la frequenza di uscita",
|
||
"Aspetta che la rete si stabilizzi — l'inverter si riconnetterà automaticamente"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Overload": {
|
||
"Explanation": "Il sistema sta subendo un sovraccarico — viene richiesta più energia di quanta l'inverter possa fornire all'uscita di backup (EPS).",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il carico totale collegato all'uscita EPS supera la capacità di backup dell'inverter",
|
||
"Corrente di avviamento da elettrodomestici con motori o compressori che si accendono",
|
||
"Cortocircuito in uno dei carichi di backup"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico sull'uscita EPS spegnendo elettrodomestici non essenziali",
|
||
"Controllare eventuali elettrodomestici difettosi che potrebbero assorbire troppa corrente",
|
||
"Distribuire l'avvio di grandi elettrodomestici per ridurre la corrente di avviamento"
|
||
]
|
||
},
|
||
"MeterDisconnected": {
|
||
"Explanation": "Il contatore energetico ha perso la comunicazione con l'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il contatore energetico si è spento o ha perso alimentazione",
|
||
"Il cavo di comunicazione tra inverter e contatore è danneggiato o scollegato",
|
||
"Guasto alla porta di comunicazione del contatore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che il contatore energetico abbia alimentazione e sia acceso",
|
||
"Controllare i collegamenti del cavo di comunicazione sia sull'inverter che sul contatore",
|
||
"Controllare l'alimentazione del contatore e la porta di comunicazione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"MeterReverselyConnected": {
|
||
"Explanation": "I cavi L (linea) e N (neutro) del contatore energetico sono collegati in modo inverso.",
|
||
"Causes": [
|
||
"I cavi L e N sono stati invertiti durante l'installazione del contatore",
|
||
"Errore di installazione — comune quando la polarità del contatore non viene verificata"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Fare controllare e correggere il cablaggio del contatore da un elettricista qualificato",
|
||
"Invertire i collegamenti L e N al terminale del contatore per correggere la polarità"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LinePeVoltageAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Tensione anomala rilevata tra il filo neutro (N) e la terra di protezione (PE). Può indicare un guasto di messa a terra o di cablaggio.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Connessione PE (terra di protezione) mancante o difettosa",
|
||
"Fili N e PE cortocircuitati in qualche punto dell'installazione",
|
||
"Guasto di terra nel cablaggio dell'edificio"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema prima di ispezionare i cavi",
|
||
"Verificare che il cavo PE (terra) sia correttamente collegato all'inverter e al quadro elettrico",
|
||
"Controllare l'integrità del sistema di messa a terra — far verificare da un elettricista qualificato se necessario"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PhaseSequenceError": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un errore nella sequenza di fase nella connessione trifase. L'inverter tenterà di correggere automaticamente.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Fili trifase collegati nell'ordine sbagliato (L1, L2, L3 invertiti)"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Nessuna azione immediata necessaria — il PCS regolerà automaticamente la sequenza di fase nella maggior parte dei casi",
|
||
"Se l'allarme persiste, far verificare e correggere l'ordine di cablaggio delle fasi da un elettricista"
|
||
]
|
||
},
|
||
"FanFailure": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un guasto della ventola di raffreddamento. Senza un adeguato raffreddamento, l'inverter si surriscalderà e si spegnerà.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del motore della ventola — la ventola non gira più",
|
||
"Pale della ventola bloccate da detriti o oggetti estranei",
|
||
"Connettore di alimentazione della ventola allentato o scollegato",
|
||
"Guasto nel circuito di controllo della ventola"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere l'inverter prima di ispezionare la ventola",
|
||
"Verificare che la ventola giri liberamente e non sia ostruita",
|
||
"Controllare che il connettore di alimentazione della ventola sia ben collegato",
|
||
"Sostituire la ventola se è guasta — non utilizzare l'inverter senza raffreddamento"
|
||
]
|
||
},
|
||
"MeterAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Il contatore energetico sta segnalando letture anomale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Malfunzionamento o guasto interno del contatore",
|
||
"Configurazione o taratura del contatore errata",
|
||
"Problema di comunicazione che causa errori nei dati"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che il contatore sia acceso e funzionante",
|
||
"Controllare che la configurazione del contatore corrisponda alle impostazioni dell'inverter (rapporto CT, protocollo di comunicazione)"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OptimizerCommunicationAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La comunicazione con un ottimizzatore a livello di modulo PV è fallita.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'ottimizzatore è spento o non riceve energia PV",
|
||
"Interferenza di comunicazione sulla linea elettrica",
|
||
"Guasto hardware dell'ottimizzatore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che l'ottimizzatore riceva tensione PV e sia acceso",
|
||
"Controllare i cavi di comunicazione tra inverter e ottimizzatori",
|
||
"Sostituire l'ottimizzatore se risulta difettoso"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OverTemperature": {
|
||
"Explanation": "La temperatura dell'inverter ha superato il limite operativo normale. La potenza in uscita potrebbe essere ridotta per proteggere l'hardware.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Scarsa ventilazione — aria calda intrappolata intorno all'inverter",
|
||
"Temperatura ambiente elevata nell'area di installazione",
|
||
"Guasto del ventilatore di raffreddamento che riduce il flusso d'aria",
|
||
"Carico eccessivo che fa surriscaldare l'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter dopo che si è raffreddato",
|
||
"Migliorare la ventilazione — assicurarsi che ci sia spazio sufficiente intorno all'inverter su tutti i lati",
|
||
"Verificare che il ventilatore di raffreddamento funzioni correttamente",
|
||
"Contattare il produttore se l'allarme persiste nonostante una buona ventilazione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OverTemperatureAlarm": {
|
||
"Explanation": "L'inverter ha rilevato un allarme di temperatura elevata — si tratta di un avviso preliminare prima del blocco termico.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Temperatura ambiente elevata nello spazio di installazione",
|
||
"Scarsa ventilazione o ostacoli alla circolazione d'aria intorno all'inverter",
|
||
"Carico elevato durante condizioni meteorologiche calde",
|
||
"Ventola che funziona a velocità ridotta o in modo intermittente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Migliorare immediatamente la ventilazione intorno all'inverter",
|
||
"Ridurre temporaneamente il carico per permettere all'inverter di raffreddarsi",
|
||
"Verificare il funzionamento della ventola e liberare eventuali prese d'aria ostruite",
|
||
"Monitorare la temperatura fino a quando non scende sotto la soglia di allarme"
|
||
]
|
||
},
|
||
"NtcTemperatureSensorBroken": {
|
||
"Explanation": "Il sensore di temperatura NTC all'interno dell'inverter è guasto o scollegato.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Elemento del sensore NTC guasto a causa di invecchiamento o danni meccanici",
|
||
"Cavo del sensore danneggiato o scollegato dalla scheda",
|
||
"Connettore del sensore si è allentato dalla scheda di circuito stampato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — se il sensore è effettivamente guasto, l'allarme persisterà dopo il riavvio",
|
||
"Se l'allarme persiste, un tecnico dovrà ispezionare e sostituire il sensore NTC all'interno dell'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"SyncSignalAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Il segnale di sincronizzazione tra gli inverter collegati in parallelo è anomalo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cavo di sincronizzazione tra gli inverter in parallelo danneggiato o scollegato",
|
||
"Guasto all'interfaccia di comunicazione di sincronizzazione su un'unità",
|
||
"Configurazione non corrispondente tra le unità"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare i collegamenti del cavo di sincronizzazione tra tutte le unità inverter in parallelo",
|
||
"Verificare che le impostazioni di comunicazione in parallelo corrispondano su tutte le unità",
|
||
"Sostituire il cavo se danneggiato"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GridStartupConditionsNotMet": {
|
||
"Explanation": "Le condizioni di avvio per la connessione alla rete non sono state soddisfatte. L'inverter attende che la rete raggiunga i parametri richiesti prima di connettersi.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Tensione o frequenza della rete fuori dai limiti consentiti per la connessione",
|
||
"Soglia di tensione di avvio della rete configurata in modo errato"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che la tensione della rete sia entro il range operativo consentito dall'inverter",
|
||
"Rivedere le impostazioni di configurazione della tensione e frequenza di connessione alla rete"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryCommunicationFailure": {
|
||
"Explanation": "L'inverter non riesce a comunicare con il BMS della batteria (sistema di gestione batteria). Senza comunicazione con il BMS, la carica e la scarica non possono essere gestite in sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"BMS della batteria offline o spento",
|
||
"Cavo di comunicazione RS485 o CAN tra inverter e batteria difettoso o scollegato",
|
||
"Protocollo di comunicazione non compatibile tra inverter e batteria",
|
||
"Batteria in modalità sleep — BMS è entrato in stato di basso consumo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che il sistema della batteria sia acceso e non in modalità sleep",
|
||
"Controllare il cavo di comunicazione RS485 tra inverter e batteria — ispezionare eventuali danni",
|
||
"Verificare che l'impostazione del protocollo di comunicazione della batteria nell'inverter corrisponda al BMS della batteria",
|
||
"Risvegliare la batteria se è in modalità sleep premendo il pulsante di alimentazione della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryDisconnected": {
|
||
"Explanation": "La batteria non è collegata all'inverter. Il sistema funziona senza accumulo di energia.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Interruttore o isolatore del circuito della batteria è spento",
|
||
"Cavo della batteria si è allentato o è stato scollegato",
|
||
"BMS ha disattivato la batteria a causa di un evento di protezione",
|
||
"Guasto hardware della batteria che impedisce la connessione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che l'interruttore del circuito della batteria sia in posizione ON",
|
||
"Controllare i collegamenti dei cavi della batteria sia sull'inverter che sui terminali della batteria",
|
||
"Controllare gli indicatori di stato del BMS per eventuali codici di guasto o protezione",
|
||
"Risolvere eventuali eventi di protezione del BMS prima di riconnettere la batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryVoltageTooHigh": {
|
||
"Explanation": "La tensione della batteria è superiore al livello massimo consentito. La carica potrebbe aver causato un superamento dei limiti di sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è stata sovraccaricata oltre la tensione massima",
|
||
"Guasto al BMS che ha permesso alla tensione di salire troppo senza protezione",
|
||
"Sbilanciamento delle celle che causa il sovraccarico di celle singole",
|
||
"Impostazione errata della tensione di carica massima nell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la tensione della batteria e confrontala con la specifica massima del produttore",
|
||
"Verifica le impostazioni della tensione di carica nell'inverter",
|
||
"Controlla il funzionamento del BMS — il BMS avrebbe dovuto proteggere dal sovraccarico"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryVoltageTooLow": {
|
||
"Explanation": "La tensione della batteria è inferiore al livello minimo consentito. La batteria è completamente scarica.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è stata scaricata oltre la tensione minima sicura",
|
||
"Guasto di una cella della batteria che riduce la tensione complessiva",
|
||
"Carico elevato che scarica la batteria più velocemente di quanto possa essere ricaricata",
|
||
"Il BMS ha attivato il taglio a bassa tensione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la tensione della batteria e confrontala con la specifica minima del produttore",
|
||
"Lascia ricaricare la batteria — prima utilizzando l'energia di rete se il solare è insufficiente",
|
||
"Se la tensione è estremamente bassa, la batteria potrebbe aver bisogno di una ricarica professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryReverseConnected": {
|
||
"Explanation": "La batteria è collegata con polarità invertita. Questo è pericoloso e può causare danni immediati.",
|
||
"Causes": [
|
||
"I terminali positivo e negativo della batteria sono collegati ai terminali sbagliati dell'inverter durante l'installazione",
|
||
"Errore di installazione — un grave errore di cablaggio"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"SPEGNI IMMEDIATAMENTE l'intero sistema — non caricare o scaricare",
|
||
"Controlla tutti i collegamenti dei cavi della batteria prima di toccare qualsiasi cosa",
|
||
"Fai verificare e correggere la polarità della batteria da un elettricista qualificato",
|
||
"Ispeziona eventuali danni ai cavi, ai fusibili o all'inverter prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LeadAcidTempSensorDisconnected": {
|
||
"Explanation": "Il sensore di temperatura della batteria al piombo-acido è disconnesso o non installato.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il sensore di temperatura non è stato installato con la batteria",
|
||
"Il cavo del sensore si è allentato o è stato danneggiato",
|
||
"Il connettore del sensore è stato staccato dalla batteria o dall'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se un sensore di temperatura è installato sulla batteria al piombo-acido — di solito è una piccola sonda agganciata alla batteria",
|
||
"Controllare i collegamenti del cavo del sensore a entrambe le estremità",
|
||
"Installare o riconnettere il sensore come indicato nelle istruzioni di installazione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryTemperatureOutOfRange": {
|
||
"Explanation": "La temperatura della batteria è al di fuori dell'intervallo sicuro per la carica o la scarica.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Temperatura ambiente elevata nell'area di installazione della batteria",
|
||
"Scarsa ventilazione della batteria che causa accumulo di calore",
|
||
"Surriscaldamento della batteria durante la carica o scarica intensa",
|
||
"Temperatura ambiente molto bassa in inverno che riduce le prestazioni della batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare la temperatura ambiente nell'area di installazione della batteria",
|
||
"Migliorare la ventilazione della batteria o spostarla in un luogo più fresco se si surriscalda",
|
||
"In climi freddi, assicurarsi che la batteria non sia esposta a temperature sotto lo zero — di solito la carica non è consentita sotto 0°C"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BmsFault": {
|
||
"Explanation": "Il BMS della batteria ha segnalato un guasto che impedisce la carica e la scarica normali.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto interno del BMS o evento di protezione attivato dalla batteria",
|
||
"La protezione di una singola cella si è attivata a causa di sovratensione, sottotensione o temperatura",
|
||
"Errore di comunicazione del BMS che causa la segnalazione del guasto"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare il display o le luci di segnalazione del sistema batteria per un codice di errore specifico del BMS",
|
||
"Consultare la documentazione del produttore della batteria per il codice di guasto specifico del BMS",
|
||
"Contattare l'assistenza della batteria se il guasto del BMS non può essere risolto con un riavvio"
|
||
]
|
||
},
|
||
"LithiumBatteryOverload": {
|
||
"Explanation": "La protezione da sovraccarico della batteria al litio è attiva — il carico sta prelevando più energia di quanto la batteria possa erogare.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La potenza totale del carico supera la potenza massima di scarica della batteria",
|
||
"Corrente di avviamento elevata da motori o compressori che superano temporaneamente i limiti della batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare la potenza totale del carico e confrontarla con la potenza di scarica nominale della batteria",
|
||
"Ridurre il carico spegnendo elettrodomestici ad alto consumo",
|
||
"Distribuire l'avvio di grandi elettrodomestici per ridurre la domanda di picco"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BmsCommunicationAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La comunicazione con il BMS è anomala — i dati vengono ricevuti in modo intermittente o con errori.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Timeout di comunicazione dovuto a problemi di qualità o lunghezza del cavo",
|
||
"Errore di protocollo o disallineamento del baud rate",
|
||
"Guasto fisico del cavo che causa una connessione intermittente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per tentare di ristabilire la comunicazione",
|
||
"Verificare il cavo di comunicazione del BMS per danni o connessioni allentate",
|
||
"Verificare le impostazioni di comunicazione (protocollo, baud rate) siano uguali tra inverter e BMS"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatterySpdAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La funzione del dispositivo di protezione contro le sovratensioni (SPD) lato batteria è anomala.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'SPD della batteria è scattato a causa di un evento di sovratensione",
|
||
"L'SPD è guasto o ha raggiunto la fine della sua vita utile",
|
||
"Sovratensione indotta da fulmine sul cablaggio della batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema e ispezionare l'indicatore dell'SPD della batteria",
|
||
"Sostituire l'SPD se mostra uno stato di scatto o guasto",
|
||
"Riavviare il sistema dopo la sostituzione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OutputDcComponentBiasAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Un componente DC di bias nell'uscita è anomalo, il che potrebbe influenzare l'attrezzatura collegata sensibile.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Deriva del loop di controllo che introduce un offset DC nell'uscita AC",
|
||
"Deriva della calibrazione del sensore nella misurazione dell'uscita",
|
||
"Guasto hardware nello stadio di uscita"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — i guasti di bias DC spesso si risolvono dopo il riavvio",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare il produttore per l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcComponentOverHighOutputVoltage": {
|
||
"Explanation": "Il componente DC nella tensione di uscita è troppo alto. Questo può influenzare l'attrezzatura sensibile e indica un problema di controllo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Deriva del loop di controllo che causa l'accumulo di offset DC nella tensione di uscita",
|
||
"Guasto del sensore di tensione di uscita",
|
||
"Saturazione del trasformatore o problema nel percorso DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per resettare i loop di controllo",
|
||
"Verificare la tensione di uscita per offset DC se l'attrezzatura è influenzata"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridOutputVoltageTooLow": {
|
||
"Explanation": "La tensione di uscita (EPS/backup) è troppo bassa per alimentare correttamente i carichi collegati.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Carico che supera la capacità di backup dell'inverter causando un calo di tensione",
|
||
"Tensione della batteria troppo bassa per mantenere una tensione di uscita stabile",
|
||
"Limitazione interna dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Ridurre il carico sull'uscita di backup",
|
||
"Permettere alla batteria di caricarsi se lo stato di carica è basso",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare il produttore"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridOutputVoltageTooHigh": {
|
||
"Explanation": "La tensione in uscita del sistema off-grid è troppo alta, il che potrebbe danneggiare i dispositivi collegati.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto di controllo che causa il fallimento della regolazione della tensione in uscita",
|
||
"Errore di riferimento di tensione nel sistema di controllo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare immediatamente il produttore poiché una tensione di uscita elevata può danneggiare gli elettrodomestici"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridOutputOverCurrent": {
|
||
"Explanation": "La corrente in uscita del sistema off-grid supera il limite di sovracorrente.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La corrente totale di carico supera la capacità di uscita di backup dell'inverter",
|
||
"Cortocircuito in uno dei carichi di backup",
|
||
"Corrente di avviamento di un grande motore"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che tutti i carichi sulla uscita di backup siano entro le specifiche di corrente dell'inverter",
|
||
"Disconnettere i carichi uno alla volta per identificare eventuali dispositivi difettosi",
|
||
"Riparare o rimuovere il carico che sovraccarica prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridOutputOverload": {
|
||
"Explanation": "L'uscita off-grid (EPS/backup) è sovraccarica — viene richiesta più potenza di quella che l'inverter può fornire in modalità di backup.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il carico totale sull'uscita EPS supera la capacità di backup dell'inverter",
|
||
"Troppi elettrodomestici collegati al circuito di backup contemporaneamente",
|
||
"Un motore o compressore grande causa un'elevata corrente di avviamento"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che tutti i carichi siano entro la specifica di uscita EPS dell'inverter",
|
||
"Ridurre il numero di elettrodomestici sul circuito di backup",
|
||
"Distribuire l'avvio di grandi elettrodomestici durante l'operazione di backup"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BalancedCircuitAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Il circuito di bilanciamento delle fasi funziona in modo anomalo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto interno al circuito di bilanciamento delle fasi",
|
||
"Problema di controllo che influisce sul funzionamento del bilanciamento delle fasi"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se il guasto persiste, verificare le impostazioni di bilanciamento delle fasi e contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"ExportLimitationFailSafe": {
|
||
"Explanation": "La funzione di sicurezza del limite di esportazione è scattata. L'inverter ha interrotto l'alimentazione della rete perché non può verificare che i limiti di esportazione siano rispettati.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il sensore CT (trasformatore di corrente) è scollegato o misura in modo errato",
|
||
"La comunicazione con il contatore è persa, impedendo il monitoraggio dell'esportazione",
|
||
"Il loop di feedback del limite di esportazione è fallito — l'inverter non può confermare che l'esportazione verso la rete è controllata"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere il sistema prima di ispezionare i collegamenti del CT o del contatore",
|
||
"Verificare che il sensore CT sia installato correttamente e collegato in modo sicuro",
|
||
"Verificare che il cavo di comunicazione del contatore energetico sia intatto",
|
||
"Confermare che le impostazioni del limite di esportazione e il feedback siano configurati correttamente, quindi riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcBiasAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La protezione contro l'iniezione di corrente continua (DCI) ha rilevato un bias DC anomalo nell'uscita in corrente alternata — una protezione di sicurezza che impedisce l'iniezione di corrente continua nella rete.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Iniezione di corrente continua nella rete dall'uscita dell'inverter",
|
||
"Guasto del sensore di corrente di uscita che fornisce letture errate",
|
||
"Saturazione del trasformatore o problema di controllo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — a volte questo elimina i guasti transitori DCI",
|
||
"Se il guasto persiste, l'inverter richiede un servizio professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"HighDcComponentOutputCurrent": {
|
||
"Explanation": "Componente DC elevato rilevato nella corrente di uscita in corrente alternata. Si tratta di una condizione di protezione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Problema del filtro di uscita che permette il passaggio del componente DC",
|
||
"Guasto di controllo che influisce sulla simmetria dell'onda di corrente",
|
||
"Saturazione del trasformatore di uscita"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Verificare la qualità dell'onda di corrente di uscita se è disponibile l'attrezzatura di misura",
|
||
"Se persistente, contattare il produttore per l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BusVoltageSamplingAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La misurazione della tensione del bus in corrente continua è anomala — il sensore fornisce letture errate.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del sensore di tensione o del circuito di misurazione",
|
||
"Errore dell'ADC (convertitore analogico-digitale) sulla scheda di controllo",
|
||
"Problema hardware che influisce sull'accuratezza della misurazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se persistente, il circuito di misurazione richiede un servizio professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"RelayFault": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un guasto interno al relè. Il relè non funziona come previsto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il relè è guasto — contatti bloccati aperti o chiusi",
|
||
"Saldatura dei contatti a causa di un sovraccarico",
|
||
"Guasto nel circuito di comando del relè"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per resettare il relè",
|
||
"Se il guasto persiste, il relè probabilmente deve essere sostituito — contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BusVoltageAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La tensione interna del bus DC è anomala.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto all'elettronica di potenza che influisce sulla regolazione del bus DC",
|
||
"Problema al condensatore nel bus DC",
|
||
"Guasto al sistema di controllo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se il problema persiste, il sistema richiede un'ispezione professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"InternalCommunicationFailure": {
|
||
"Explanation": "La comunicazione interna tra le schede di controllo all'interno dell'inverter è fallita.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto o malfunzionamento della scheda di comunicazione",
|
||
"Il cavo a nastro o il connettore interno si è allentato",
|
||
"Interferenze elettromagnetiche (EMI) che influenzano la comunicazione interna"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere l'inverter, attendere 30 secondi, poi riavviarlo per vedere se la comunicazione si ripristina",
|
||
"Se il problema persiste, un tecnico dovrebbe aprire l'inverter e controllare i collegamenti dei cavi di comunicazione interni"
|
||
]
|
||
},
|
||
"TemperatureSensorDisconnected": {
|
||
"Explanation": "Un sensore di temperatura all'interno dell'inverter è scollegato, impedendo il corretto monitoraggio termico.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'elemento del sensore ha smesso di funzionare o si è staccato dal supporto",
|
||
"Il cavo del sensore è danneggiato o scollegato",
|
||
"Il connettore del sensore si è staccato dalla scheda"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere l'inverter e controllare i cavi del sensore interno se accessibili",
|
||
"Se non accessibili, contattare un tecnico per ispezionare e sostituire il sensore"
|
||
]
|
||
},
|
||
"IgbtDriveFault": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un guasto al driver del gate IGBT. L'IGBT non viene pilotato correttamente, il che può impedire la corretta conversione di potenza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al circuito del driver di gate",
|
||
"Guasto al transistor IGBT — il dispositivo potrebbe essere guasto",
|
||
"Problema all'alimentazione del driver di gate"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — i guasti transitori al gate possono risolversi con il riavvio",
|
||
"Se persistente, è necessario un intervento professionale — sostituzione IGBT o driver"
|
||
]
|
||
},
|
||
"EepromError": {
|
||
"Explanation": "Si è verificato un errore di lettura o scrittura EEPROM. La memoria non volatile dell'inverter non funziona correttamente.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il chip EEPROM è guasto — comune dopo molti anni di utilizzo",
|
||
"Corruzione dei dati nella memoria EEPROM",
|
||
"Guasto hardware nel circuito di memoria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — questo potrebbe risolvere un errore di memoria transitorio",
|
||
"Se persistente, un ripristino di fabbrica potrebbe ripristinare la funzionalità; contattare l'assistenza prima di tentare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AuxiliaryPowerAbnormal": {
|
||
"Explanation": "L'alimentazione ausiliaria interna è anomala. Questa alimenta l'elettronica di controllo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del componente dell'alimentazione ausiliaria interna",
|
||
"Guasto del regolatore di tensione sulla scheda di controllo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se persiste, contattare l'assistenza — potrebbe essere necessario sostituire l'alimentazione ausiliaria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DcAcOvercurrentProtection": {
|
||
"Explanation": "È scattata la protezione da sovracorrente DC/AC — la corrente ha superato il limite sicuro.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cortocircuito nel cablaggio di uscita AC o nei carichi collegati",
|
||
"Sovraccarico grave che supera di molto la capacità nominale",
|
||
"Guasto dell'elettronica di potenza che causa sovracorrente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter dopo aver controllato e rimosso eventuali cortocircuiti",
|
||
"Controllare tutti i carichi collegati per eventuali guasti",
|
||
"Ridurre il carico prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"CommunicationProtocolMismatch": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un'incompatibilità nel protocollo di comunicazione tra i componenti.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Versioni del firmware delle schede di controllo non corrispondenti",
|
||
"Errore di configurazione della comunicazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se persiste, eseguire un aggiornamento completo del firmware per assicurarsi che tutti i componenti abbiano versioni corrispondenti"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DspComFirmwareMismatch": {
|
||
"Explanation": "Le versioni del firmware della scheda DSP (processore di segnale) e COM (comunicazione) non corrispondono.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Aggiornamento del firmware incompleto, lasciando le schede su versioni diverse",
|
||
"File del firmware sbagliato caricato su una delle schede"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Eseguire un aggiornamento completo del firmware — aggiornare tutte le schede alla versione corretta corrispondente"
|
||
]
|
||
},
|
||
"DspSoftwareHardwareMismatch": {
|
||
"Explanation": "La versione del software DSP non è compatibile con la versione dell'hardware.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La scheda hardware è stata sostituita con una revisione più recente o più vecchia che richiede una versione diversa del firmware"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Contattare l'assistenza tecnica per identificare la versione corretta del firmware per questa revisione hardware"
|
||
]
|
||
},
|
||
"CpldAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Il CPLD (dispositivo logico programmabile complesso) all'interno dell'inverter funziona in modo anomalo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del chip CPLD o corruzione del firmware",
|
||
"Problema di alimentazione che influisce sul funzionamento del CPLD"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se persistente, è necessario un intervento professionale — sostituzione o riprogrammazione del CPLD"
|
||
]
|
||
},
|
||
"RedundancySamplingInconsistent": {
|
||
"Explanation": "I circuiti di campionamento ridondanti della tensione o della corrente forniscono risultati incoerenti — i due percorsi di misurazione non concordano.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Uno dei sensori ridondanti si è spostato o è guasto",
|
||
"Errore di calibrazione ADC su un canale di misurazione",
|
||
"Guasto hardware in uno dei circuiti di misurazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per resettare i circuiti di misurazione",
|
||
"Se persistente, potrebbe essere necessaria la ricalibrazione o la sostituzione del sensore — contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PwmPassThroughSignalFailure": {
|
||
"Explanation": "Il percorso del segnale di passaggio PWM (modulazione di larghezza d'impulso) è guasto.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto alla scheda di controllo che influisce sul routing del segnale PWM",
|
||
"Problema hardware nel percorso del segnale"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se persistente, contattare l'assistenza — è necessaria un'ispezione interna della scheda"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AfciSelfTestFailure": {
|
||
"Explanation": "L'autotest dell'AFCI (interruttore di circuito per archi elettrici) è fallito. L'AFCI protegge contro pericolosi archi elettrici nei cavi fotovoltaici.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto al modulo di rilevamento AFCI che impedisce il completamento dell'autotest",
|
||
"Problema nel circuito di autotest sulla scheda di controllo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per tentare un altro autotest",
|
||
"Se l'autotest continua a fallire, potrebbe essere necessario sostituire il modulo AFCI — contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PvCurrentSamplingAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La misurazione della corrente PV sta dando letture anomale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del sensore di corrente PV o del sensore a effetto Hall",
|
||
"Errore ADC sul canale di misurazione della corrente"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se persistente, il circuito del sensore di corrente richiede un servizio professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AcCurrentSamplingAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La misurazione della corrente AC sta dando letture anomale.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto o collegamento errato del sensore CT (trasformatore di corrente)",
|
||
"Guasto del sensore di corrente AC",
|
||
"Errore ADC sul canale di misurazione AC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Controllare i collegamenti e l'orientamento del CT se accessibili",
|
||
"Se persistente, il circuito di misurazione richiede un servizio professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BusSoftbootFailure": {
|
||
"Explanation": "Il bus DC non è riuscito ad avviarsi correttamente durante la fase di pre-carica.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto del circuito di pre-carica che impedisce la carica controllata del condensatore",
|
||
"Problema con il condensatore del bus DC",
|
||
"Guasto del relè o del contattore di pre-carica"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se persistente, il circuito di pre-carica richiede un servizio professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"EpoFault": {
|
||
"Explanation": "È stato attivato un guasto EPO (Emergency Power Off).",
|
||
"Causes": [
|
||
"È stato premuto il pulsante di arresto di emergenza EPO",
|
||
"Il circuito EPO è stato attivato da un sistema di sicurezza esterno",
|
||
"Il circuito EPO ha causato uno spegnimento involontario"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se è stato premuto il pulsante EPO — riavviarlo se necessario",
|
||
"Controllare il cablaggio del circuito EPO se l'attivazione è stata involontaria",
|
||
"Riavviare l'inverter dopo aver confermato che il circuito EPO è libero"
|
||
]
|
||
},
|
||
"MonitoringChipBootVerificationFailed": {
|
||
"Explanation": "Il chip di monitoraggio non è riuscito a superare la verifica di avvio — il firmware o la sequenza di avvio del chip presenta un problema.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Corruzione del firmware sul chip di monitoraggio",
|
||
"Guasto hardware del chip di monitoraggio"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter — i fallimenti di verifica di avvio a volte si risolvono al riavvio",
|
||
"Se persistente, potrebbe essere necessario ricaricare il firmware o sostituire il chip — contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BmsCommunicationFailure": {
|
||
"Explanation": "Il BMS non riesce a comunicare con l'inverter. Senza la comunicazione BMS, la carica e la scarica non possono essere gestite in sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il cavo di comunicazione RS485 tra inverter e batteria è difettoso o scollegato",
|
||
"Il BMS è spento o non risponde",
|
||
"Incompatibilità del protocollo di comunicazione tra inverter e BMS"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare il collegamento del cavo RS485 tra inverter e batteria — ispezionare entrambe le estremità",
|
||
"Verificare che la batteria sia accesa e che il BMS sia attivo",
|
||
"Controllare che l'impostazione del protocollo di comunicazione corrisponda al BMS della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BmsChargeDischargeFailure": {
|
||
"Explanation": "Il BMS ha segnalato che la batteria non può caricarsi o scaricarsi.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Protezione interna del BMS attivata — sovratensione, sottotensione o guasto di temperatura",
|
||
"Guasto hardware del BMS che blocca la carica/scarica",
|
||
"Problema rilevato nelle celle della batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla il display della batteria o l'indicatore del BMS per un codice di errore specifico",
|
||
"Consulta la documentazione del produttore della batteria per il codice di guasto del BMS",
|
||
"Contatta l'assistenza della batteria se il guasto non può essere risolto"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryVoltageLow": {
|
||
"Explanation": "La tensione della batteria è al di sotto del livello minimo consentito.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è stata scaricata troppo al di sotto della tensione minima sicura",
|
||
"Guasto di una cella che riduce la tensione complessiva del pacco"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la tensione della batteria — se è critica, potrebbe essere necessaria una ricarica professionale",
|
||
"Lascia ricaricare lentamente la batteria dalla rete prima di riprendere il funzionamento normale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryVoltageHigh": {
|
||
"Explanation": "La tensione della batteria supera il limite massimo consentito.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è stata sovraccaricata oltre la tensione massima",
|
||
"Guasto del BMS che permette alla tensione di aumentare senza protezione",
|
||
"Guasto di una cella che crea alta tensione in parte del pacco"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la tensione della batteria e confrontala con la specifica massima del produttore",
|
||
"Se la tensione è entro il range consentito, riavvia l'inverter",
|
||
"Se la tensione è effettivamente troppo alta, smetti di caricare immediatamente e contatta l'assistenza della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryTemperatureAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La temperatura della batteria è fuori dalla fascia di sicurezza per la carica o la scarica.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è troppo calda — scarsa ventilazione o temperatura ambiente elevata",
|
||
"La batteria è troppo fredda — ambiente gelido o vicino allo zero",
|
||
"Il sensore di temperatura della batteria è guasto e fornisce letture errate"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla la temperatura fisica della batteria, se è sicuro farlo",
|
||
"Migliora la ventilazione della batteria in caso di surriscaldamento",
|
||
"In condizioni fredde, lascia che la batteria si riscaldi prima di caricarla",
|
||
"Controlla i collegamenti del sensore se la lettura della temperatura sembra errata"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryReversed": {
|
||
"Explanation": "La polarità della batteria è invertita — i terminali positivo e negativo sono collegati in modo errato.",
|
||
"Causes": [
|
||
"I cavi positivo e negativo della batteria sono collegati ai terminali sbagliati dell'inverter",
|
||
"Errore di installazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"SPEGNI IMMEDIATAMENTE l'intero sistema — la polarità invertita può causare gravi danni",
|
||
"Fai verificare e correggere la polarità della batteria da un elettricista qualificato prima di qualsiasi ulteriore operazione"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryOpenCircuit": {
|
||
"Explanation": "Il circuito della batteria è aperto — la batteria non è elettricamente collegata.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il cavo della batteria si è allentato o scollegato dal terminale",
|
||
"L'interruttore automatico della batteria è saltato interrompendo il circuito",
|
||
"Il BMS ha aperto il contatto interno a causa di un evento di protezione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controlla tutti i collegamenti dei cavi della batteria sia ai terminali dell'inverter che della batteria",
|
||
"Ispeziona l'interruttore automatico della batteria e sostituiscilo se è saltato",
|
||
"Controlla lo stato del BMS per eventuali eventi di protezione che potrebbero aver aperto il contatto della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryOverloadProtection": {
|
||
"Explanation": "La protezione da sovraccarico della batteria è scattata — il carico sta prelevando più energia di quanta la batteria possa erogare in sicurezza.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La potenza totale del carico supera la potenza massima di scarica nominale della batteria",
|
||
"Corrente di avviamento elevata da grandi elettrodomestici che supera temporaneamente la capacità della batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Controllare il carico totale e confrontarlo con la potenza di scarica nominale della batteria",
|
||
"Ridurre i carichi ad alta potenza e riavviare l'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Bus2VoltageAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La tensione del bus DC secondario è anomala.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto all'elettronica di potenza che influisce sul bus DC secondario",
|
||
"Problema di controllo sul convertitore secondario"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se il problema persiste, è necessaria un'ispezione professionale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryChargeOcp": {
|
||
"Explanation": "La protezione da sovraccarico di carica (OCP) della batteria è scattata — la corrente di carica è troppo elevata.",
|
||
"Causes": [
|
||
"L'impianto fotovoltaico è sovradimensionato e fornisce più corrente di quanta la batteria possa accettare in sicurezza",
|
||
"Impostazione del limite di corrente di carica troppo elevata rispetto alle specifiche della batteria"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se la potenza dell'impianto fotovoltaico supera significativamente la capacità di carica della batteria",
|
||
"Ridurre l'impostazione della corrente di carica massima nell'inverter per adattarla alle specifiche della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatteryDischargeOcp": {
|
||
"Explanation": "La protezione da sovraccarico (OCP) durante la scarica della batteria è stata attivata — la corrente di scarica è troppo alta.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il carico collegato sta assorbendo più corrente rispetto alla massima capacità di scarica della batteria",
|
||
"Il limite di corrente di scarica della batteria è impostato troppo alto"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che la configurazione della corrente di scarica della batteria corrisponda alle specifiche della batteria",
|
||
"Ridurre il carico collegato entro i limiti di scarica della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BatterySoftStartFailed": {
|
||
"Explanation": "La batteria non è riuscita a completare la sequenza di avvio graduale quando si è collegata all'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto nel circuito di pre-carica che impedisce il collegamento controllato della batteria",
|
||
"La tensione della batteria è significativamente diversa dalla tensione del bus DC dell'inverter"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Controllare la tensione della batteria rispetto alla tensione del bus DC — una grande differenza può impedire l'avvio graduale"
|
||
]
|
||
},
|
||
"EpsOutputShortCircuited": {
|
||
"Explanation": "L'uscita di backup (EPS) ha un cortocircuito.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Cortocircuito nel cablaggio del carico collegato all'uscita di backup",
|
||
"Un elettrodomestico difettoso che causa un cortocircuito nel circuito di backup",
|
||
"Guasto nel cablaggio della distribuzione dell'uscita EPS"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Scollegare tutti i carichi dall'uscita di backup",
|
||
"Identificare e riparare il cortocircuito nel cablaggio o negli elettrodomestici prima di riconnettere"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridBusVoltageLow": {
|
||
"Explanation": "La tensione del bus DC fuori rete è troppo bassa per mantenere l'operazione di backup.",
|
||
"Causes": [
|
||
"La batteria è quasi scarica e non può mantenere la tensione del bus DC",
|
||
"Carico di backup elevato combinato con bassa carica della batteria",
|
||
"Perdita di capacità della batteria dovuta all'invecchiamento"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se la batteria funziona correttamente e non ha perso capacità significativa",
|
||
"Consentire alla batteria di caricarsi prima di tentare l'operazione di backup",
|
||
"Ridurre il carico di backup per estendere la durata della batteria"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridTerminalVoltageAbnormal": {
|
||
"Explanation": "È stata rilevata una tensione anomala al terminale di uscita AC fuori rete.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Tensione esterna presente all'uscita AC di backup da un'altra fonte",
|
||
"Guasto di cablaggio che collega l'uscita di backup a un circuito alimentato",
|
||
"Ritorno di corrente da un carico che ha una propria fonte di alimentazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare se è presente una fonte di tensione esterna al porto di uscita di backup AC",
|
||
"Verificare che il cablaggio di uscita di backup non si colleghi a nessuna altra fonte alimentata",
|
||
"Scollegare tutti i carichi dall'uscita di backup e ispezionare il cablaggio prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"SoftStartFailed": {
|
||
"Explanation": "La sequenza di avvio morbido in modalità fuori rete è fallita.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Fallimento della pre-carica durante l'avvio fuori rete",
|
||
"Carico troppo elevato al momento dell'avvio fuori rete"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Ridurre il carico iniziale sul circuito di backup durante l'avvio"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridOutputVoltageAbnormal": {
|
||
"Explanation": "La tensione di uscita off-grid è anomala.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto di controllo che impedisce la regolazione della tensione off-grid",
|
||
"Problema hardware nello stadio di uscita",
|
||
"Sovraccarico grave che abbassa la tensione di uscita"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare il produttore"
|
||
]
|
||
},
|
||
"BalancedCircuitSelfTestFailed": {
|
||
"Explanation": "L'autotest del circuito bilanciato è fallito durante l'avvio.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto rilevato nel circuito di bilanciamento durante l'autotest",
|
||
"Problema hardware nel circuito di bilanciamento"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per ripetere l'autotest",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare l'assistenza"
|
||
]
|
||
},
|
||
"HighDcComponentOutputVoltage": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un componente DC elevato nella tensione di uscita AC.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Deriva del loop di controllo che causa un offset DC nell'uscita",
|
||
"Problema nel trasformatore o filtro di uscita"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per resettare i loop di controllo",
|
||
"Se il guasto persiste, contattare il produttore"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridParallelSignalAbnormal": {
|
||
"Explanation": "Il segnale di comunicazione parallela tra gli inverter in modalità off-grid è anomalo.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Il cavo di comunicazione parallela tra le unità è danneggiato o scollegato",
|
||
"Configurazione parallela non corrispondente tra le unità"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Verificare che tutti i cavi di comunicazione parallela siano correttamente e saldamente collegati tra gli inverter",
|
||
"Controllare che le impostazioni parallele siano uguali su tutte le unità"
|
||
]
|
||
},
|
||
"AFCIFault": {
|
||
"Explanation": "È stato rilevato un guasto ad arco nel sistema fotovoltaico. Gli archi elettrici possono causare incendi nei cavi fotovoltaici e il sistema si è spento per precauzione.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Connettore MC4 o cavo fotovoltaico allentato che causa archi intermittenti",
|
||
"Isolamento del cavo danneggiato che permette archi nel punto danneggiato",
|
||
"Connettore o scatola di giunzione difettosa che crea un percorso di arco",
|
||
"Danneggiamento della scatola di giunzione del modulo"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Spegnere tutti i dispositivi di interruzione DC prima di ispezionare i cavi fotovoltaici",
|
||
"Ispezionare attentamente tutte le connessioni delle stringhe fotovoltaiche, i connettori MC4 e i cavi per danni",
|
||
"Stringere eventuali connettori allentati e sostituire cavi o connettori danneggiati",
|
||
"Farsi ispezionare professionalmente l'installazione se la fonte dell'arco non viene trovata"
|
||
]
|
||
},
|
||
"GFCIHigh": {
|
||
"Explanation": "È stata rilevata una corrente di guasto a terra (dispersione) eccessivamente alta nel sistema fotovoltaico.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Guasto a terra nell'impianto fotovoltaico — tipicamente un cavo che tocca il telaio o le parti metalliche",
|
||
"Deterioramento dell'isolamento sui cavi fotovoltaici o nelle scatole di giunzione dei moduli",
|
||
"Ingresso di umidità nelle connessioni dei cavi o nelle scatole di giunzione dei moduli",
|
||
"Danneggiamento del cavo che espone i conduttori a terra"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Riavviare l'inverter per vedere se il guasto si risolve",
|
||
"Se persiste, eseguire un test di resistenza di isolamento su tutte le stringhe fotovoltaiche per trovare la posizione del guasto",
|
||
"Riparare eventuali danni all'isolamento o guasti a terra prima di riavviare"
|
||
]
|
||
},
|
||
"PVVoltageHigh": {
|
||
"Explanation": "La tensione di ingresso DC dal pannello fotovoltaico supera il limite massimo di sicurezza assoluto. Questo rappresenta un rischio immediato di danni all'inverter.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Troppi moduli PV in serie che superano la tensione massima di ingresso dell'inverter",
|
||
"Temperatura molto bassa che fa aumentare significativamente la Voc dei moduli rispetto alla Voc di progettazione"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Disconnettere immediatamente l'interruttore DC per proteggere l'inverter",
|
||
"Misurare la tensione DC effettiva prima di riconnettere",
|
||
"Rivedere il progetto della stringa e ridurre il numero di moduli in serie se necessario per rispettare i limiti di tensione dell'inverter"
|
||
]
|
||
},
|
||
"OffGridBusVoltageTooLow": {
|
||
"Explanation": "La tensione del bus DC in modalità off-grid è scesa troppo per mantenere un funzionamento stabile.",
|
||
"Causes": [
|
||
"Livello di carica della batteria troppo basso",
|
||
"Carico eccessivo sull'uscita off-grid",
|
||
"Connessione difettosa o allentata nel cablaggio del bus DC"
|
||
],
|
||
"NextSteps": [
|
||
"Ridurre il carico sull'uscita off-grid",
|
||
"Verificare il livello di carica della batteria e ricaricarla se necessario",
|
||
"Controllare il cablaggio del bus DC per connessioni allentate o danni"
|
||
]
|
||
}
|
||
} |